Skip to main content
Law4Kor
Foreign Exchange Transactions Act

외국환거래법

Статья 15 (Процедура осуществления платежей и т.д.)

제15조 지급절차 등

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-01-02
Статьи
36
Оригинал (корейский)

재정경제부장관은 이 법을 적용받는 지급 또는 수령과 관련하여 환전절차, 송금절차, 재산반출절차 등 필요한 사항을 정할 수 있다. <개정 2025.10.1>

Министр экономики и финансов может устанавливать необходимые положения, касающиеся процедуры обмена валюты, процедуры денежных переводов, процедуры вывоза имущества и т.д. в связи с платежами или получением, на которые распространяется настоящее законодательство. <Изменено 25.10.1>

재정경제부장관은 다음 각 호의 어느 하나에 해당한다고 인정되는 경우에는 국내로부터 외국에 지급하려는 거주자ㆍ비거주자, 비거주자에게 지급하거나 비거주자로부터 수령하려는 거주자에게 그 지급 또는 수령을 할 때 대통령령으로 정하는 바에 따라 허가를 받도록 할 수 있다. <개정 2025.10.1>

  1. 1. 우리나라가 체결한 조약 및 일반적으로 승인된 국제법규를 성실하게 이행하기 위하여 불가피한 경우

  2. 2. 국제 평화 및 안전을 유지하기 위한 국제적 노력에 특히 기여할 필요가 있는 경우

Если Министр экономики и финансов признает, что имеют место обстоятельства, подпадающие под любое из следующих положений, он может потребовать, чтобы резиденты или нерезиденты, намеревающиеся осуществить платеж из страны за границу, или резиденты, намеревающиеся получить платеж от нерезидентов или осуществить платеж нерезидентам, получили разрешение в порядке, установленном указом Президента, при осуществлении таких платежей или получения. <Изменено 25.10.1> 1. В случаях, когда это неизбежно для добросовестного выполнения договоров, заключенных нашей страной, и общепризнанных норм международного права. 2. В случаях, когда существует особая необходимость внести вклад в международные усилия по поддержанию международного мира и безопасности.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.