Skip to main content
Law4Kor
Foreign Exchange Transactions Act

외국환거래법

Статья 2 (Сфера применения)

제2조 적용 대상

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-01-02
Статьи
36
Оригинал (корейский)

이 법은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에 적용한다.

  1. 1. 대한민국에서의 외국환과 대한민국에서 하는 외국환거래 및 그 밖에 이와 관련되는 행위

  2. 2. 대한민국과 외국 간의 거래 또는 지급ㆍ수령, 그 밖에 이와 관련되는 행위(외국에서 하는 행위로서 대한민국에서 그 효과가 발생하는 것을 포함한다)

  3. 3. 외국에 주소 또는 거소를 둔 개인과 외국에 주된 사무소를 둔 법인이 하는 거래로서 대한민국 통화(通貨)로 표시되거나 지급받을 수 있는 거래와 그 밖에 이와 관련되는 행위

  4. 4. 대한민국에 주소 또는 거소를 둔 개인 또는 그 대리인, 사용인, 그 밖의 종업원이 외국에서 그 개인의 재산 또는 업무에 관하여 한 행위

  5. 5. 대한민국에 주된 사무소를 둔 법인의 대표자, 대리인, 사용인, 그 밖의 종업원이 외국에서 그 법인의 재산 또는 업무에 관하여 한 행위

Настоящий Закон применяется в случаях, когда имеют место любые из следующих обстоятельств: 1. Валюта иностранного государства и операции с иностранной валютой, проводимые на территории Республики Корея, а также другие связанные с ними действия. 2. Сделки или платежи/получения между Республикой Корея и иностранным государством, а также другие связанные с ними действия (включая действия, совершенные в иностранном государстве, но имеющие эффект на территории Республики Корея). 3. Сделки, выраженные в валюте Республики Корея или подлежащие оплате в валюте Республики Корея, совершаемые физическими лицами, имеющими адрес или место жительства в иностранном государстве, и юридическими лицами, имеющими основное местонахождение в иностранном государстве, а также другие связанные с ними действия. 4. Действия, совершенные физическим лицом, имеющим адрес или место жительства в Республике Корея, или его представителем, служащим или другим работником в иностранном государстве в отношении имущества или деятельности этого физического лица. 5. Действия, совершенные представителем юридического лица, имеющего основное местонахождение в Республике Корея, или его представителем, служащим или другим работником в иностранном государстве в отношении имущества или деятельности этого юридического лица.

제1항제1호부터 제3호까지의 규정에 따른 "그 밖에 이와 관련되는 행위"의 범위는 대통령령으로 정한다.

Объем "других связанных с ними действий", упомянутых в подпунктах 1–3 пункта 1, определяется указом Президента.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.