Skip to main content
Law4Kor
Act on the Employment of Foreign Workers

외국인근로자의 고용 등에 관한 법률

Статья 23 (Обязательное страхование и другие виды страхования)

제23조 보증보험 등의 가입

Ведомство
고용노동부
Действует с
2025-10-01
Статьи
44
Оригинал (корейский)

사업의 규모 및 산업별 특성 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 사업 또는 사업장의 사용자는 임금체불에 대비하여 그가 고용하는 외국인근로자를 위한 보증보험에 가입하여야 한다.

Работодатели, осуществляющие деятельность или на объектах, определяемых указом Президента с учетом масштаба деятельности и отраслевых особенностей, обязаны страховать иностранных работников, которых они нанимают, в рамках гарантийного страхования для предотвращения невыплаты заработной платы.

산업별 특성 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 사업 또는 사업장에서 취업하는 외국인근로자는 질병ㆍ사망 등에 대비한 상해보험에 가입하여야 한다.

Иностранные работники, трудоустроенные на предприятиях или объектах, определяемых указом Президента с учетом отраслевых особенностей, обязаны страховаться в рамках страхования от несчастных случаев для покрытия таких случаев, как болезни и смерть.

제1항 및 제2항에 따른 보증보험, 상해보험의 가입방법ㆍ내용ㆍ관리 및 지급 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

Детали, необходимые для такого как способы страхования, содержание, управление и выплата по гарантийному страхованию и страхованию от несчастных случаев, предусмотренные пунктами 1 и 2, определяются указом Президента.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.