외국인근로자의 고용 등에 관한 법률
Статья 5 (Публикация плана привлечения иностранных работников и т.д.)
제5조 외국인근로자 도입계획의 공표 등
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2025-10-01
- Статьи
- 44
고용노동부장관은 제4조제2항 각 호의 사항이 포함된 외국인근로자 도입계획을 정책위원회의 심의ㆍ의결을 거쳐 수립하여 매년 3월 31일까지 대통령령으로 정하는 방법으로 공표하여야 한다. <개정 2010.6.4>
Министр труда и занятости, после рассмотрения и утверждения Советом по политике, должен разработать план привлечения иностранных работников, включающий в себя положения, перечисленные в пунктах 1-5 статьи 4, и опубликовать его до 31 марта каждого года способом, определенным Указом Президента. <Изменен 2010.06.04>
고용노동부장관은 제1항에도 불구하고 국내의 실업증가 등 고용사정의 급격한 변동으로 인하여 제1항에 따른 외국인근로자 도입계획을 변경할 필요가 있을 때에는 정책위원회의 심의ㆍ의결을 거쳐 변경할 수 있다. 이 경우 공표의 방법에 관하여는 제1항을 준용한다. <개정 2010.6.4>
Министр труда и занятости, несмотря на положения пункта 1, может изменить план привлечения иностранных работников, предусмотренный пунктом 1, в случае резких изменений условий занятости, таких как увеличение безработицы в стране, после рассмотрения и утверждения Советом по политике. В этом случае положения пункта 1 применяются к способу публикации. <Изменен 2010.06.04>
고용노동부장관은 필요한 경우 외국인근로자 관련 업무를 지원하기 위하여 조사ㆍ연구사업을 할 수 있으며, 이에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2010.6.4>
Министр труда и занятости, при необходимости, может проводить исследовательские и проектные работы для поддержки деятельности, связанной с иностранными работниками, а необходимые положения по этому поводу определяются Указом Президента. <Изменен 2010.06.04>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.