국민건강증진법
Статья 16 (Общенациональное исследование здоровья и питания и др.)
제16조 국민건강영양조사 등
- Ведомство
- 보건복지부
- Действует с
- 2026-04-30
- Статьи
- 62
질병관리청장은 보건복지부장관과 협의하여 국민의 건강상태ㆍ식품섭취ㆍ식생활조사등 국민의 건강과 영양에 관한 조사(이하 "국민건강영양조사"라 한다)를 정기적으로 실시한다. <개정 1997.12.13, 2008.2.29, 2010.1.18, 2020.8.11, 2023.3.28>
Директор Агентства по контролю и профилактике заболеваний по согласованию с Министром здравоохранения и социального обеспечения периодически проводит исследование состояния здоровья граждан, потребления продуктов питания, пищевых привычек и т. д., касающееся здоровья и питания граждан (далее именуемое "Общенациональное исследование здоровья и питания"). <Изменено 1997.12.13, 2008.2.29, 2010.1.18, 2020.8.11, 2023.3.28>
특별시ㆍ광역시 및 도에는 국민건강영양조사와 영양에 관한 지도업무를 행하게 하기 위한 공무원을 두어야 한다. <개정 2023.3.28>
В специальных городах, столичных городах и провинциях должны быть государственные служащие, ответственные за проведение Общенационального исследования здоровья и питания и консультирование по вопросам питания. <Изменено 2023.3.28>
국민건강영양조사를 행하는 공무원은 그 권한을 나타내는 증표를 관계인에게 내보여야 한다. <개정 2023.3.28>
Государственные служащие, проводящие Общенациональное исследование здоровья и питания, должны предъявлять соответствующие документы, удостоверяющие их полномочия, заинтересованным лицам. <Изменено 2023.3.28>
국민건강영양조사의 내용 및 방법, 그 밖에 국민건강영양조사와 영양에 관한 지도에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2023.3.28>
Содержание и методы Общенационального исследования здоровья и питания, а также другие необходимые положения, касающиеся Общенационального исследования здоровья и питания и консультирования по вопросам питания, определяются президентским указом. <Изменено 2023.3.28>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.