Skip to main content
Law4Kor
National Health Promotion Act

국민건강증진법

Статья 28 (Отчетность и проверки)

제28조 보고ㆍ검사

Ведомство
보건복지부
Действует с
2026-04-30
Статьи
62
Оригинал (корейский)

보건복지부장관, 시ㆍ도지사 및 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 필요하다고 인정하는 때에는 제7조제1항, 제8조제4항, 제8조의2, 제9조제2항부터 제4항까지, 제9조의2, 제9조의4 또는 제23조제1항의 규정에 해당하는 자에 대하여 당해업무에 관한 보고를 명하거나 관계공무원으로 하여금 그의 사업소 또는 사업장에 출입하여 장부ㆍ서류 기타의 물건을 검사하게 할 수 있다. <개정 1997.12.13, 1999.2.8, 2008.2.29, 2010.1.18, 2011.6.7, 2020.12.29>

Министр здравоохранения и социального обеспечения, губернаторы провинций (си-до) и мэры городов (си), уездов (гун) и районов (гу) в случае признания этого необходимым могут поручить лицам, подпадающим под действие пунктов 1 статьи 7, 4 статьи 8, статьи 8-2, пунктов 2 по 4 статьи 9, статьи 9-2, статьи 9-4 или пункта 1 статьи 23, представить отчет по соответствующей деятельности или разрешить должностным лицам войти в их офисы или на производственные объекты для проверки записей, документов и других предметов. <Изменено 13.12.1997, 08.02.1999, 29.02.2008, 18.01.2010, 07.06.2011, 29.12.2020>

제1항의 규정에 의하여 검사를 하는 공무원은 그 권한을 나타내는 증표를 관계인에게 내보여야 한다.

Должностные лица, проводящие проверку в соответствии с пунктом 1, должны предъявить лицам, к которым применяется данная статья, удостоверение, подтверждающее их полномочия.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.