Skip to main content
Law4Kor
National Health Promotion Act

국민건강증진법

Статья 4-2 (Разработка плана выполнения и др.)

제4조의2 실행계획의 수립 등

Ведомство
보건복지부
Действует с
2026-04-30
Статьи
62
Оригинал (корейский)

보건복지부장관, 관계중앙행정기관의 장, 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다) 및 시장ㆍ군수ㆍ구청장(자치구의 구청장에 한한다. 이하 같다)은 종합계획을 기초로 하여 소관 주요시책의 실행계획(이하 "실행계획"이라 한다)을 매년 수립ㆍ시행하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18, 2017.12.30>

Министр здравоохранения и социального обеспечения, руководители соответствующих центральных исполнительных органов, мэры специальных городов, городов особого статуса, специальных автономных городов, провинций, специальных автономных провинций (далее именуемые "мэры провинций") и мэры, главы уездов, главы районов (только главы районов самоуправляющихся районов, далее именуемые "мэры, главы уездов, главы районов") должны ежегодно разрабатывать и осуществлять план выполнения основных направлений политики, находящихся в их ведении (далее именуемый "план выполнения"), на основе комплексного плана. <Изменено 2008.2.29, 2010.1.18, 2017.12.30>

국가는 실행계획의 시행에 필요한 비용의 전부 또는 일부를 지방자치단체에 보조할 수 있다.

Государство может субсидировать часть или всю стоимость, необходимую для осуществления плана выполнения, местным органам власти.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.