주택임대차보호법 시행령
Статья 26 (Работа примирительной комиссии)
제26조 조정위원회 운영
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 35
조정위원회는 효율적인 운영을 위하여 필요한 경우에는 분쟁조정사건을 분리하거나 병합하여 심의ㆍ조정할 수 있다. 이 경우 당사자에게 지체 없이 그 사실을 통보하여야 한다.
Примирительная комиссия, в случае необходимости для эффективной работы, может разделять или объединять дела о примирении для рассмотрения и примирения. В этом случае она должна незамедлительно уведомить об этом стороны.
조정위원회 회의는 공개하지 아니한다. 다만, 필요하다고 인정되는 경우에는 조정위원회의 의결로 당사자 또는 이해관계인에게 방청을 허가할 수 있다.
Заседания примирительной комиссии не являются открытыми. Однако, если это сочтено необходимым, по решению примирительной комиссии может быть разрешено присутствие сторон или заинтересованных лиц.
조정위원회에 간사를 두며, 사무국의 직원 중에서 위원장이 지명한다.
В примирительной комиссии назначается секретарь, который назначается председателем из числа сотрудников секретариата.
조정위원회는 회의록을 작성하고, 참여한 조정위원으로 하여금 서명 또는 기명날인하게 하여야 한다.
Примирительная комиссия ведет протоколы заседаний и должна обеспечить, чтобы участвовавшие примирители подписали их или поставили свои личные печати.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.