Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Housing Lease Protection Act

주택임대차보호법 시행령

Modda 26 (Tadbirlar komissiyasining faoliyati)

제26조 조정위원회 운영

Vazirlik
법무부
Kuchga kirgan
2026-07-01
Moddalar
35
Asl nusxa (koreyscha)

조정위원회는 효율적인 운영을 위하여 필요한 경우에는 분쟁조정사건을 분리하거나 병합하여 심의ㆍ조정할 수 있다. 이 경우 당사자에게 지체 없이 그 사실을 통보하여야 한다.

Tadbirlar komissiyasi samarali faoliyat yuritish uchun zarur bo'lgan hollarda, nizolarni hal qilish bo'yicha ishlarni ajratishi yoki birlashtirishi va ularni ko'rib chiqishi hamda muvofiqlashtirishi mumkin. Bunday hollarda, tomonlarga bu haqda zudlik bilan xabar berilishi kerak.

조정위원회 회의는 공개하지 아니한다. 다만, 필요하다고 인정되는 경우에는 조정위원회의 의결로 당사자 또는 이해관계인에게 방청을 허가할 수 있다.

Tadbirlar komissiyasi yig'ilishi ommaga ochiq emas. Biroq, zarur deb hisoblangan taqdirda, tadbirlar komissiyasining qarori bilan tomonlarga yoki manfaatdor shaxslarga tinglovchi sifatida qatnashishga ruxsat berilishi mumkin.

조정위원회에 간사를 두며, 사무국의 직원 중에서 위원장이 지명한다.

Tadbirlar komissiyasida kotib lavozimi bo'ladi, uni rais kotibiyat xodimlari orasidan tayinlaydi.

조정위원회는 회의록을 작성하고, 참여한 조정위원으로 하여금 서명 또는 기명날인하게 하여야 한다.

Tadbirlar komissiyasi yig'ilish bayonnomasini tuzishi va ishtirok etgan tadbirlar komissiyasi a'zolari tomonidan imzo qo'ydirishi yoki nomini yozdirishi kerak.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.