출입국관리법 시행령
Статья 36 (Срок приостановления выезда иностранца)
제36조 외국인의 출국정지기간
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2025-06-01
- Статьи
- 171
법 제29조에 따른 출국정지기간은 다음 각 호와 같다. <개정 2012.1.13, 2019.12.24, 2020.12.29>
1. 법 제4조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 외국인: 3개월 이내
2. 법 제4조제2항에 해당하는 외국인: 1개월 이내. 다만, 다음 각 목에 해당하는 외국인은 그 목에서 정한 기간으로 한다.
- 가. 도주 등 특별한 사유가 있어 수사진행이 어려운 외국인: 3개월 이내
- 나. 소재를 알 수 없어 기소중지 또는 수사중지(피의자중지로 한정한다)가 된 외국인: 3개월 이내
- 다. 기소중지 또는 수사중지(피의자중지로 한정한다)가 된 경우로서 체포영장 또는 구속영장이 발부된 외국인: 영장 유효기간 이내
Срок приостановления выезда, предусмотренный статьей 29 Закона, устанавливается в следующих пределах. <С изменениями 2012.1.13, 2019.12.24, 2020.12.29> 1. Иностранцы, подпадающие под действие любого из пунктов статьи 4, пункта 1 Закона: в течение 3 месяцев. 2. Иностранцы, подпадающие под действие статьи 4, пункта 2 Закона: в течение 1 месяца. Однако в отношении иностранцев, подпадающих под действие следующих подпунктов, устанавливается срок, предусмотренный соответствующим подпунктом. а. Иностранцы, в отношении которых проведение расследования затруднено по особым причинам, таким как побег: в течение 3 месяцев. б. Иностранцы, местонахождение которых неизвестно, в связи с чем приостановлено уголовное преследование или следствие (ограничено приостановлением в отношении подозреваемого): в течение 3 месяцев. в. В случае приостановления уголовного преследования или следствия (ограничено приостановлением в отношении подозреваемого) и при наличии выданного ордера на арест или ордера на заключение под стражу в отношении иностранца: в течение срока действия ордера.
제1항제2호에 해당하는 사람 중 기소중지 또는 수사중지(피의자중지로 한정한다)된 사람의 소재가 발견된 경우에는 출국정지 예정기간을 발견된 날부터 10일 이내로 한다. <신설 2012.1.13, 2020.12.29>
В случае обнаружения местонахождения лица, в отношении которого было приостановлено уголовное преследование или следствие (ограничено приостановлением в отношении подозреваемого) и которое подпадает под действие пункта 1, пункта 2 настоящей статьи, срок приостановления выезда устанавливается в течение 10 дней с момента обнаружения. <Введено 2012.1.13, с изменениями 2020.12.29>
제1항에 따른 외국인의 출국정지기간의 계산에 관하여는 제1조의4를 준용한다. 이 경우 "출국금지기간"은 "출국정지기간"으로 본다. <개정 2012.1.13>
При расчете срока приостановления выезда иностранцев, предусмотренного пунктом 1 настоящей статьи, применяется статья 1-4. В данном случае «срок запрета выезда» считается «сроком приостановления выезда». <С изменениями 2012.1.13>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.