출입국관리법 시행령
Статья 6 (Хранение и уведомление о паспортах и т.п.)
제6조 여권 등의 보관ㆍ통지
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2025-06-01
- Статьи
- 171
출입국관리공무원은 법 제5조에 따라 여권 또는 선원신분증명서를 보관할 때에는 여권 또는 선원신분증명서의 소지인에게 그 사유를 알리고, 그 사실을 발급기관의 장에게 알릴 수 있다. <개정 2015.6.15, 2016.9.29>
Сотрудник миграционной службы, хранящий паспорт или удостоверение личности моряка в соответствии со статьей 5 настоящего Закона, должен уведомить владельца паспорта или удостоверения личности моряка о причине хранения и может уведомить об этом факте руководителя выдающего органа. <Изменено 15.06.2015, 29.09.2016>
출입국ㆍ외국인청의 장(이하 "청장"이라 한다), 출입국ㆍ외국인사무소의 장(이하 "사무소장"이라 한다), 출입국ㆍ외국인청 출장소의 장 또는 출입국ㆍ외국인사무소 출장소의 장(이하 "출장소장"이라 한다)은 다음 각 호의 어느 하나에 해당할 때에는 법 제5조에 따라 보관 중인 여권 또는 선원신분증명서를 요청기관 또는 발급기관의 장에게 보낼 수 있다. <개정 2015.6.15, 2016.9.29, 2018.5.8>
1. 수사기관의 장이 수사상 필요하여 송부를 요청한 경우
2. 발급기관의 장이 요청한 경우
Начальник иммиграционной службы (далее именуемый «начальник»), начальник иммиграционной службы (далее именуемый «начальник отдела»), начальник представительства иммиграционной службы или начальник представительства иммиграционной службы (далее именуемый «начальник представительства»), если применимо одно из следующих условий, может направить паспорт или удостоверение личности моряка, хранящиеся в соответствии со статьей 5 настоящего Закона, в запрашивающий орган или руководителю выдающего органа. <Изменено 15.06.2015, 29.09.2016, 08.05.2018> 1. Когда руководитель следственного органа запрашивает отправку в целях расследования. 2. Когда запрашивает руководитель выдающего органа.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.