출입국관리법 시행령
Статья 7-3 (Групповая электронная виза)
제7조의3 단체전자사증
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2025-06-01
- Статьи
- 171
법무부장관은 구성원의 수가 일정 인원 이상에 해당하는 등 법무부장관이 정하는 요건을 갖춘 단체여행객이 제7조의2제1항에 따른 정보통신망을 통하여 사증 발급을 신청하는 경우 전자사증을 발급할 수 있다.
Министр юстиции может выдать электронную визу, если группа путешественников, соответствующая требованиям, установленным Министром юстиции, таким как наличие определенного числа участников, подает заявление на получение визы через информационно-коммуникационную сеть, указанную в пункте 1 статьи 7-2.
단체여행객 유치 실적, 업체규모 등 법무부장관이 정하는 요건을 갖춘 법인ㆍ단체 등은 제1항에 따라 단체여행객에 대하여 발급하는 전자사증(이하 "단체전자사증"이라 한다) 신청업무를 대행할 수 있다.
Юридические лица, организации и т.п., соответствующие требованиям, установленным Министром юстиции, таким как показатели привлечения туристов и размер компании, могут действовать от имени заявителей на групповые электронные визы (далее именуемые «групповая электронная виза»), выдаваемые в соответствии с пунктом 1.
법무부장관은 제2항에 따라 단체전자사증 신청업무를 대행할 수 있는 법인ㆍ단체 및 그 업무범위 등을 인터넷 홈페이지 등을 통하여 공개하여야 한다.
Министр юстиции должен опубликовать через свой веб-сайт и другие средства информацию о юридических лицах, организациях и т.п., которые могут действовать от имени заявителей на групповую электронную визу в соответствии с пунктом 2, а также сферу их деятельности.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.