Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Immigration Act

출입국관리법 시행령

Статья 80-6 (Решение об отклонении ходатайства Комитетом по защите иностранцев)

제80조의6 외국인보호위원회의 각하 결정

Ведомство
법무부
Действует с
2025-06-01
Статьи
171
Оригинал (корейский)

외국인보호위원회는 제80조의5제1항 본문에 따라 보완을 요구받은 피보호자가 그 보완기간 내에 보완을 하지 않아 그 심사청구서 또는 보호 일시해제 신청서에 기재된 사실만으로는 심의를 할 수 없는 경우에는 그 심사청구 또는 신청을 결정으로 각하할 수 있다.

Комитет по защите иностранцев может принять решение об отклонении ходатайства о пересмотре или заявления о временном прекращении защиты, если лицо, подлежащее защите, не выполнило требования о дополнении документов в установленный срок и на основании только тех сведений, которые указаны в ходатайстве о пересмотре или заявлении о временном прекращении защиты, невозможно провести рассмотрение.

제80조의5제1항제1호ㆍ제3호 또는 제4호에 따른 심사청구서 또는 신청서를 받은 외국인보호위원회는 그 심사청구 또는 신청(이하 이 항 및 제80조의7에서 "심사청구등"이라 한다)이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 결정으로 각하할 수 있다.

  1. 1. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 심사청구등의 당사자인 피보호자가 보호로부터 해제되거나 출국 또는 사망한 경우

    1. 가. 법 제55조제1항에 따른 보호에 대한 심사청구
    2. 나. 법 제63조제2항에 따른 보호기간 연장 승인의 신청
    3. 다. 법 제65조제2항에 따른 보호의 일시해제 신청
  2. 2. 보호 일시해제 신청의 당사자인 피보호자가 보호로부터 일시해제된 경우

  3. 3. 심사청구등을 한 사람이 제80조의7에 따라 심사청구등을 철회한 경우

  4. 4. 이미 심사청구등을 하여 제70조제1항, 제78조제4항 또는 제79조의2제3항에 따른 결정을 받은 사항에 대해 다시 심사청구등을 한 경우. 다만, 이미 받은 각하 결정의 사유가 명백히 해소된 경우 등 타당한 사유가 있다고 외국인보호위원회가 인정하는 경우는 제외한다.

  5. 5. 그 밖에 심사청구등이 요건을 갖추지 못해 부적법한 경우

Комитет по защите иностранцев, получив ходатайство о пересмотре или заявление в соответствии с подпунктами 1, 3 или 4 пункта 1 статьи 80-5, может принять решение об отклонении ходатайства о пересмотре или заявления (далее в этом пункте и статье 80-7 – «ходатайство и т.п.»), если оно соответствует любому из следующих пунктов: 1. Если лицо, подлежащее защите, которое является стороной ходатайства и т.п. в соответствии с любым из следующих подпунктов, было освобождено от защиты, покинуло страну или умерло: а. Ходатайство о пересмотре защиты в соответствии с пунктом 1 статьи 55 Закона. б. Заявление о согласии на продление срока защиты в соответствии с пунктом 2 статьи 63 Закона. в. Заявление о временном прекращении защиты в соответствии с пунктом 2 статьи 65 Закона. 2. Если лицо, подлежащее защите, которое является стороной заявления о временном прекращении защиты, было временно освобождено от защиты. 3. Если лицо, подавшее ходатайство и т.п., отозвало ходатайство и т.п. в соответствии со статьей 80-7. 4. Если ходатайство и т.п. было подано повторно в отношении предмета, по которому уже было принято решение в соответствии с пунктом 1 статьи 70, пунктом 4 статьи 78 или пунктом 3 статьи 79-2. Однако исключаются случаи, когда Комитет по защите иностранцев признает наличие обоснованных причин, например, если причина уже принятого решения об отклонении явно устранена. 5. В других случаях, когда ходатайство и т.п. не соответствует требованиям и является ненадлежащим.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.