Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Immigration Act

출입국관리법 시행령

Статья 89 (Обязанные лица по подаче заявления о разрешении и т.п.)

제89조 허가신청 등의 의무자

Ведомство
법무부
Действует с
2025-06-01
Статьи
171
Оригинал (корейский)

법 제79조 각 호 외의 부분에서 "그 밖에 대통령령으로 정하는 사람"이란 다음 각 호의 사람을 말한다.

  1. 1. 사실상의 부양자

  2. 2. 형제자매

  3. 3. 신원보증인

  4. 4. 그 밖의 동거인

"Иные лица, определяемые 대통령ским указом" в части, отличной от каждого пункта статьи 79 Закона, означают следующих лиц: 1. Фактические лица, осуществляющие содержание (опекуны). 2. Братья и сестры. 3. Лица, поручившиеся за личность. 4. Иные сожители.

부 또는 모가 법 제79조에 따른 신청 등을 할 수 없는 경우에는 제1항에 규정된 사람 순으로 신청 등의 의무자가 된다.

Если отец или мать не могут осуществить подачу заявления и т.п. согласно статье 79 Закона, то лица, указанные в пункте 1, становятся обязанными лицами по подаче заявления и т.п. в указанном порядке.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.