Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Immigration Act

출입국관리법 시행령

Статья 9 (Временное приостановление применения соглашений об освобождении от виз)

제9조 사증면제협정 적용의 일시 정지

Ведомство
법무부
Действует с
2025-06-01
Статьи
171
Оригинал (корейский)

법무부장관은 법 제7조제3항에 따라 사증면제협정의 적용을 일시 정지하려면 외교부장관과 미리 협의하여야 한다. <개정 2013.3.23>

Министр юстиции, намереваясь временно приостановить применение соглашения об освобождении от виз в соответствии с пунктом 3 статьи 7 настоящего Закона, должен предварительно провести консультации с Министром иностранных дел. <Изменено 23.03.2013>

법무부장관은 제1항에 따라 사증면제협정의 적용을 일시 정지하기로 결정한 때에는 지체 없이 그 사실을 외교부장관을 거쳐 당사국에 통고하여야 한다. <개정 2013.3.23>

Министр юстиции, приняв решение о временном приостановлении применения соглашения об освобождении от виз в соответствии с пунктом 1, должен без промедления уведомить об этом страну-участницу через Министра иностранных дел. <Изменено 23.03.2013>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.