출입국관리법 시행령
Статья 92 (Форма и удостоверение личности должностного лица иммиграционной службы)
제92조 출입국관리공무원의 제복 및 신분증
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2026-09-15
- Статьи
- 171
출입국관리공무원은 출입국관리에 관한 직무에 종사할 때에는 제복을 착용하여야 한다. 다만, 법무부장관의 허가가 있거나 그 밖에 특별한 사유가 있을 때에는 그러하지 아니하다.
Должностное лицо иммиграционной службы при исполнении своих служебных обязанностей, связанных с управлением въездом и выездом, должно носить служебную форму. Однако это не требуется при наличии разрешения министра юстиции или в других особых случаях.
출입국관리공무원은 「사법경찰관리의 직무를 수행할 자와 그 직무범위에 관한 법률」 제3조제5항에 따라 사법경찰관리 직무를 수행할 때에는 사법경찰관리의 신분증을 지녀야 한다.
При исполнении обязанностей сотрудника уголовного розыска в соответствии с пунктом 5 статьи 3 Закона о лицах, исполняющих обязанности сотрудников уголовного розыска, и объеме их обязанностей, должностное лицо иммиграционной службы должно иметь при себе удостоверение личности сотрудника уголовного розыска.
제1항에 따른 제복에 관하여 필요한 사항은 법무부령으로 정한다.
Необходимые положения, касающиеся служебной формы, указанной в пункте 1, определяются постановлением министра юстиции.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.