출입국관리법 시행령
Статья 95 (Гарантия личности)
제95조 신원보증
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2026-09-15
- Статьи
- 171
법 제90조제4항에 따른 보증금 예치 절차에 관하여는 제17조제2항을 준용한다.
В отношении процедуры внесения залога в соответствии с пунктом 4 статьи 90 настоящего Закона применяется пункт 2 статьи 17 настоящего Закона.
법 제90조제1항에 따른 신원보증인이 보증책임을 이행하지 아니한 때에는 같은 조 제4항에 따라 예치된 보증금을 같은 조 제2항에 따라 피보증외국인의 체류ㆍ보호 및 출국에 드는 비용으로 충당한다.
Если гарант личности в соответствии с пунктом 1 статьи 90 настоящего Закона не исполнил свою гарантийную ответственность, внесенный в соответствии с пунктом 4 той же статьи залог используется для покрытия расходов, связанных с пребыванием, защитой и выездом иностранца, в соответствии с пунктом 2 той же статьи.
법 제90조제4항에 따라 예치된 보증금은 신원보증인이 보증책임을 이행하거나 보증목적이 달성되었다고 인정될 때에는 신원보증인에게 반환하여야 한다.
Внесенный в соответствии с пунктом 4 статьи 90 настоящего Закона залог должен быть возвращен гаранту личности, когда гарант личности исполнил свою гарантийную ответственность или когда признано, что цель гарантии достигнута.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.