출입국관리법 시행령
Статья 98 (Порты въезда и выезда)
제98조 출입국항
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2025-06-01
- Статьи
- 171
법 제2조제6호에 따라 출입국항을 다음과 같이 지정한다. <개정 2013.3.23, 2015.8.3, 2017.3.29>
1. 「공항시설법」 제2조제3호에 따라 국토교통부장관이 지정한 국제공항
2. 「남북교류협력에 관한 법률 시행령」 제2조제1항제1호부터 제3호까지와 제6호에 따른 출입장소
3. 「선박의 입항 및 출항 등에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 무역항
4. 오산군용비행장, 대구군용비행장, 광주군용비행장, 군산군용비행장 및 서울공항
Порты въезда и выезда назначаются следующим образом в соответствии с пунктом 6 статьи 2 Закона: <Изменено 23.03.2013, 03.08.2015, 29.03.2017> 1. Международные аэропорты, назначенные Министром земли, инфраструктуры и транспорта в соответствии с пунктом 3 статьи 2 Закона об аэропортовых сооружениях. 2. Места въезда и выезда в соответствии с подпунктами 1-3 и 6 пункта 1 статьи 2 Постановления о применении Закона о межкорейском обмене и сотрудничестве. 3. Торговые порты в соответствии с пунктом 1 статьи 2 Закона о заходе и выходе судов и т.п. 4. Военный аэродром Осан, военный аэродром Тэгу, военный аэродром Кванджу, военный аэродром Кунсан и аэропорт Сеул.
도심공항터미널은 「공항시설법」 제2조제7호에 따라 이를 출입국항시설의 일부로 본다. <개정 2017.3.29>
Городские аэропортовые терминалы рассматриваются как часть сооружений порта въезда и выезда в соответствии с пунктом 7 статьи 2 Закона об аэропортовых сооружениях. <Изменено 29.03.2017>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.