출입국관리법 시행규칙
Статья 12 (Срок действия визы и др.)
제12조 사증의 유효기간등
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2026-09-15
- Статьи
- 181
단수사증의 유효기간은 발급일부터 3개월로 한다. <개정 1999.2.27, 2013.5.31>
Срок действия однократной визы составляет 3 месяца с даты выдачи. <Изменено 1999.2.27, 2013.5.31>
복수사증의 유효기간은 발급일부터 다음 각 호의 기간으로 한다. <신설 1999.2.27, 2007.3.5, 2016.9.29, 2018.9.21>
1. 영 별표 1의2 중 체류자격 1. 외교(A-1)부터 3. 협정(A-3)까지에 해당하는 사람의 복수사증은 3년 이내
1의2. 영 별표 1의2 중 29. 방문취업(H-2)의 체류자격에 해당하는 사람의 복수사증은 5년 이내
2. 복수사증발급협정등에 의하여 발급된 복수사증은 협정상의 기간
3. 상호주의 기타 국가이익등을 고려하여 발급된 복수사증은 법무부장관이 따로 정하는 기간
Срок действия многократной визы устанавливается в течение следующих периодов с даты выдачи. <Введено 1999.2.27, 2007.3.5, 2016.9.29, 2018.9.21> 1. Многократная виза для лиц, подпадающих под категории от 1. Дипломатическая (A-1) до 3. По соглашению (A-3) в Приложении 1-2 к Регламенту, выдается сроком до 3 лет. 1-2. Многократная виза для лиц, подпадающих под категорию 29. Посещение с целью трудоустройства (H-2) в Приложении 1-2 к Регламенту, выдается сроком до 5 лет. 2. Многократная виза, выданная на основании соглашения о выдаче многократных виз и др., выдается на срок, предусмотренный соглашением. 3. Многократная виза, выданная с учетом принципа взаимности или иных государственных интересов и т.п., выдается на срок, определяемый министром юстиции.
사증발급신청인은 사증발급신청일 또는 사증발급에 관한 법무부장관의 승인통보를 받은 날부터 3개월이 경과한 후에 사증을 발급받고자 하는 때에는 새로이 사증발급신청을 하여야 한다. 이 경우 법무부장관의 승인을 얻어야 하는 사증발급에 있어서는 새로이 그 승인을 얻어야 한다. <개정 1999.2.27, 2013.5.31>
Заявитель на получение визы должен повторно подать заявление на получение визы, если он желает получить визу по истечении 3 месяцев с даты подачи заявления на получение визы или с даты уведомления об одобрении выдачи визы министром юстиции. В случае визы, для выдачи которой требуется одобрение министра юстиции, необходимо получить такое одобрение повторно. <Изменено 1999.2.27, 2013.5.31>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.