Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Rule of the Immigration Act

출입국관리법 시행규칙

Статья 28-2 (Состав и порядок работы Консультативного совета по политике сезонных работников)

제28조의2 계절근로 정책협의회의 구성 및 운영

Ведомство
법무부
Действует с
2026-01-23
Статьи
180
Оригинал (корейский)
①

법 제19조의5제2항에 따른 계절근로 정책협의회(이하 이 조에서 "정책협의회"라 한다)는 위원장 1명을 포함하여 15명 이내의 위원으로 구성한다.

Консультативный совет по политике сезонных работников (далее в настоящей статье - "Консультативный совет"), предусмотренный пунктом 2 статьи 19-5 Закона, состоит из не более чем 15 членов, включая одного председателя.

②

정책협의회의 위원장은 법무부차관이 되고, 위원은 다음 각 호의 중앙행정기관의 고위공무원단에 속하는 공무원 중에서 소속 중앙행정기관의 장이 지명하는 사람이 된다.

  1. 1. 법무부

  2. 2. 행정안전부

  3. 3. 농림축산식품부

  4. 4. 고용노동부

  5. 5. 해양수산부

Председателем Консультативного совета является заместитель министра юстиции, а членами являются лица, назначенные руководителями соответствующих центральных исполнительных органов из числа государственных служащих, относящихся к корпусу старших должностных лиц центральных исполнительных органов. 1. Министерство юстиции 2. Министерство внутренних дел и безопасности 3. Министерство сельского хозяйства, продовольствия и сельских дел 4. Министерство труда и занятости 5. Министерство морских дел и рыболовства

③

정책협의회의 위원장은 정책협의회의 회의를 소집하며, 회의 개최 7일 전까지 회의의 일시ㆍ장소 및 안건 등을 위원에게 알려야 한다. 다만, 긴급한 사유가 있는 경우에는 회의 개최일 전날까지 알릴 수 있다.

Председатель Консультативного совета созывает заседания Консультативного совета и уведомляет членов о дате, времени, месте и повестке дня заседания за 7 дней до его проведения. Однако, при наличии срочных причин, уведомление может быть передано за день до проведения заседания.

④

정책협의회의 위원장은 필요하면 법 제19조의5제1항에 따른 계절근로자 및 계절근로 프로그램에 관한 학식 또는 경험이 풍부한 사람을 회의에 출석하게 하여 의견을 듣거나 설명하게 할 수 있다.

Председатель Консультативного совета может, при необходимости, приглашать на заседания лиц, обладающих знаниями или опытом в области сезонных работников и программ сезонных работников, предусмотренных пунктом 1 статьи 19-5 Закона, для заслушивания их мнений или получения объяснений.

⑤

제1항부터 제4항까지에서 규정한 사항 외에 정책협의회의 구성 및 운영에 필요한 사항은 법무부장관이 정한다.

Помимо вопросов, изложенных в пунктах 1-4, вопросы, необходимые для состава и порядка работы Консультативного совета, определяются министром юстиции.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.