Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Rule of the Immigration Act

출입국관리법 시행규칙

Статья 43 (Подтверждение разрешения на повторный въезд главой загранучреждения)

제43조 재외공관장의 재입국허가 확인

Ведомство
법무부
Действует с
2026-01-23
Статьи
180
Оригинал (корейский)

재외공관의 장은 재입국허가를 받고 출국하여 외국에 체류중인 자가 여권분실등의 사유로 재입국허가의 확인을 신청할 때에는 지체없이 외교부장관을 거쳐 법무부장관에게 사실조회를 하여야 한다. <개정 2002.4.27, 2013.3.23>

Глава загранучреждения, получив запрос о подтверждении разрешения на повторный въезд от лица, выехавшего из страны с разрешением на повторный въезд и находящегося за границей, в связи с утерей паспорта или по другим причинам, должен без промедления, через министра иностранных дел, направить запрос о фактических обстоятельствах министру юстиции. <Изменено 27.04.2002, 23.03.2013>

법무부장관은 제1항의 규정에 의한 조회를 받은 때에는 이미 허가된 체류자격ㆍ재입국허가일자ㆍ재입국허가기간등을 외교부장관을 거쳐 해당 재외공관의 장에게 회보한다. <개정 2002.4.27, 2013.3.23>

Министр юстиции, получив запрос, предусмотренный пунктом ①, сообщает главе соответствующего загранучреждения через министра иностранных дел о разрешении на пребывание, дате разрешения на повторный въезд, сроке действия разрешения на повторный въезд и т.д., которые были ранее предоставлены. <Изменено 27.04.2002, 23.03.2013>

재외공관의 장은 제2항의 규정에 의한 회보를 받은 때에는 신청인의 새 여권에 재입국허가확인인을 찍고 서명하여야 한다. <개정 2005.7.8>

Глава загранучреждения, получив сообщение, предусмотренное пунктом ②, должен поставить на новый паспорт заявителя штамп о подтверждении разрешения на повторный въезд и подписать его. <Изменено 08.07.2005>

재외공관의 장은 제39조의7에 따른 재입국허가서를 발급받은 사람이 외국에서 이를 분실한 때에는 제1항 및 제2항의 규정에 의한 절차에 따라 확인을 거쳐 재입국허가확인서를 발급하여야 한다. <개정 2006.8.2, 2012.1.19, 2018.9.21>

В случае утери за границей лицом, получившим разрешение на повторный въезд в соответствии со статьей 39-7, свидетельства о разрешении на повторный въезд, глава загранучреждения должен, после проверки в соответствии с процедурами, предусмотренными пунктами ① и ②, выдать подтверждение разрешения на повторный въезд. <Изменено 02.08.2006, 19.01.2012, 21.09.2018>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.