출입국관리법
Статья 21 (Изменение/дополнение места работы)
제21조 근무처의 변경ㆍ추가
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2026-01-23
- Статьи
- 179
대한민국에 체류하는 외국인이 그 체류자격의 범위에서 그의 근무처를 변경하거나 추가하려면 대통령령으로 정하는 바에 따라 미리 법무부장관의 허가를 받아야 한다. 다만, 전문적인 지식ㆍ기술 또는 기능을 가진 사람으로서 대통령령으로 정하는 사람은 근무처를 변경하거나 추가한 날부터 15일 이내에 대통령령으로 정하는 바에 따라 법무부장관에게 신고하여야 한다. <개정 2020.6.9>
Иностранный гражданин, пребывающий на территории Республики Корея, при изменении или дополнении места работы в пределах его статуса пребывания, должен предварительно получить разрешение Министра юстиции в порядке, установленном Указом Президента. Однако, лицо, обладающее специальными знаниями, навыками или умениями, определенное Указом Президента, должно уведомить Министра юстиции в течение 15 дней со дня изменения или дополнения места работы, в порядке, установленном Указом Президента. <Изменено 2020.6.9>
누구든지 제1항 본문에 따른 근무처의 변경허가ㆍ추가허가를 받지 아니한 외국인을 고용하거나 고용을 알선하여서는 아니 된다. 다만, 다른 법률에 따라 고용을 알선하는 경우에는 그러하지 아니하다.
Никто не вправе нанимать или содействовать найму иностранного гражданина, не получившего разрешения на изменение/дополнение места работы, предусмотренного основной частью пункта 1. Однако это не касается случаев содействия найму в соответствии с другим законом.
제1항 단서에 해당하는 사람에 대하여는 제18조제2항을 적용하지 아니한다.
В отношении лица, подпадающего под действие подпункта пункта 1, пункт 2 статьи 18 не применяется.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.