출입국관리법
21-modda (Ish joyini o'zgartirish yoki qo'shish)
제21조 근무처의 변경ㆍ추가
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-23
- Moddalar
- 179
대한민국에 체류하는 외국인이 그 체류자격의 범위에서 그의 근무처를 변경하거나 추가하려면 대통령령으로 정하는 바에 따라 미리 법무부장관의 허가를 받아야 한다. 다만, 전문적인 지식ㆍ기술 또는 기능을 가진 사람으로서 대통령령으로 정하는 사람은 근무처를 변경하거나 추가한 날부터 15일 이내에 대통령령으로 정하는 바에 따라 법무부장관에게 신고하여야 한다. <개정 2020.6.9>
Koreya Respublikasida yashayotgan xorij fuqarosi o'zining yashash huquqi doirasida ish joyini o'zgartirishi yoki qo'shishi uchun Prezident farmonida belgilangan tartibda Ichki ishlar vazirining ruxsatini oldin olishi lozim. Biroq, Prezident farmonida belgilangan talablar bo'yicha maxsus bilimlar, texnologiyalar yoki malakaga ega bo'lgan shaxslar ish joyini o'zgartirgan yoki qo'shgan kundan boshlab 15 kun ichida Prezident farmonida belgilangan tartibda Ichki ishlar vaziriga xabar berishlari lozim. <2020.6.9 o'zgartirilgan>
누구든지 제1항 본문에 따른 근무처의 변경허가ㆍ추가허가를 받지 아니한 외국인을 고용하거나 고용을 알선하여서는 아니 된다. 다만, 다른 법률에 따라 고용을 알선하는 경우에는 그러하지 아니하다.
Kimsa 1-bandning asosiy qismida nazarda tutilgan ish joyini o'zgartirish yoki qo'shish uchun ruxsat olmagan xorij fuqarosini ishga yollashi yoki ishga yollashni ta'minlashi mumkin emas. Biroq, boshqa qonunlarga muvofiq ishga yollash ta'minlangan hollarda bu qoida qo'llanilmaydi.
제1항 단서에 해당하는 사람에 대하여는 제18조제2항을 적용하지 아니한다.
1-bandning istisnosiga kiruvchi shaxslar uchun 18-moddaning 2-bandi qo'llanilmaydi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.