Skip to main content
Law4Kor
Immigration Act

출입국관리법

Статья 56-7 (Меры безопасности посредством устройств обработки видеоинформации и других средств)

제56조의7 영상정보 처리기기 등을 통한 안전대책

Ведомство
법무부
Действует с
2026-01-23
Статьи
179
Оригинал (корейский)

지방출입국ㆍ외국인관서의 장은 피보호자의 자살ㆍ자해ㆍ도주ㆍ폭행ㆍ손괴나 그 밖에 다른 피보호자의 생명ㆍ신체를 해치거나 보호시설의 안전 또는 질서를 해치는 행위를 방지하기 위하여 필요한 범위에서 영상정보 처리기기 등 필요한 시설을 설치할 수 있다. <개정 2014.3.18>

Руководитель местного органа по делам иммиграции и иностранцев может установить необходимые средства, такие как устройства обработки видеоинформации, в пределах, необходимых для предотвращения самоубийств, самоповреждений, побегов, нападений, порчи имущества задержанными лицами, а также действий, причиняющих вред жизни или здоровью других задержанных лиц, или нарушающих безопасность или порядок в центре содержания под стражей. <Изменено 18.03.2014>

제1항에 따라 설치된 영상정보 처리기기는 피보호자의 인권 등을 고려하여 필요한 최소한의 범위에서 설치ㆍ운영되어야 한다.

Устройства обработки видеоинформации, установленные в соответствии с пунктом 1, должны устанавливаться и эксплуатироваться в минимально необходимых пределах, учитывая права человека задержанных лиц и другое.

영상정보 처리기기 등의 설치ㆍ운영 및 녹화기록물의 관리 등에 필요한 사항은 법무부령으로 정한다.

Вопросы, необходимые для установки и эксплуатации устройств обработки видеоинформации и других средств, а также для управления записанными материалами, определяются Министерством юстиции.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.