출입국관리법
Статья 66-13 (Кворум для принятия решений и т.д.)
제66조의13 의결정족수 등
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2026-01-23
- Статьи
- 179
외국인보호위원회의 회의는 재적위원 과반수의 출석으로 개의하고, 출석위원 과반수의 찬성으로 의결한다.
Заседание Комитета по защите иностранцев открывается при наличии кворума, составляющего более половины числа всех членов, и решения принимаются большинством голосов присутствующих членов.
제1항에도 불구하고 회의를 개최할 시간적 여유가 없는 등 부득이한 경우로서 대통령령으로 정하는 경우에는 서면으로 의결할 수 있다. 이 경우 재적위원 과반수의 찬성으로 의결한다.
Несмотря на положение пункта 1, в случае, когда проведение заседания невозможно по независящим причинам, таким как отсутствие достаточного времени для его созыва, и это определено указом Президента, решение может быть принято в письменной форме. В таком случае решение принимается большинством голосов всех членов.
외국인보호위원회의 회의는 비공개로 한다.
Заседания Комитета по защите иностранцев проводятся в закрытом режиме.
결정은 그 이유를 붙이고 심의한 위원이 서명 또는 기명날인한 문서로 한다.
Решение оформляется документом, содержащим обоснование, и подписывается или заверяется печатью рассмотревшим его членом.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.