출입국관리법
Статья 81 (Расследование деятельности иностранцев должностными лицами иммиграционной службы и др.)
제81조 출입국관리공무원 등의 외국인 동향조사
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2026-01-23
- Статьи
- 179
출입국관리공무원과 대통령령으로 정하는 관계 기관 소속 공무원은 외국인이 이 법 또는 이 법에 따른 명령에 따라 적법하게 체류하고 있는지와 제46조제1항 각 호의 어느 하나에 해당되는지를 조사하기 위하여 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자를 방문하여 질문하거나 그 밖에 필요한 자료를 제출할 것을 요구할 수 있다. <개정 2020.2.4>
1. 외국인
2. 외국인을 고용한 자
3. 외국인의 소속 단체 또는 외국인이 근무하는 업소의 대표자
4. 외국인을 숙박시킨 자
Должностные лица иммиграционной службы и должностные лица соответствующих учреждений, определяемых указом Президента, для выяснения законности пребывания иностранца в соответствии с настоящим Законом или предписаниями, вытекающими из настоящего Закона, а также того, подпадает ли он под действие одного из пунктов статьи 46(1), могут посетить любое из лиц, перечисленных в следующих пунктах, задавать им вопросы или требовать представления других необходимых материалов. <Изменено 20.02.2024> 1. Иностранец 2. Лицо, нанявшее иностранца 3. Представитель организации, к которой принадлежит иностранец, или заведения, где работает иностранец 4. Лицо, предоставившее иностранцу жилье
출입국관리공무원은 허위초청 등에 의한 외국인의 불법입국을 방지하기 위하여 필요하면 외국인의 초청이나 국제결혼 등을 알선ㆍ중개하는 자 또는 그 업소를 방문하여 질문하거나 자료를 제출할 것을 요구할 수 있다.
Должностные лица иммиграционной службы, при необходимости для предотвращения незаконного въезда иностранцев по фальшивым приглашениям и т.п., могут посетить лиц или заведения, которые занимаются организацией или посредничеством приглашений иностранцев или браков между иностранцами, задавать им вопросы или требовать представления материалов.
출입국관리공무원은 거동이나 주위의 사정을 합리적으로 판단하여 이 법을 위반하였다고 의심할 만한 상당한 이유가 있는 외국인에게 정지를 요청하고 질문할 수 있다.
Должностные лица иммиграционной службы, при наличии достаточных оснований, основанных на разумном суждении о поведении или обстоятельствах, подозревать нарушение настоящего Закона, могут предложить иностранцу остановиться и задать ему вопросы.
제1항이나 제2항에 따라 질문을 받거나 자료 제출을 요구받은 자는 정당한 이유 없이 거부하여서는 아니 된다.
Лица, которым были заданы вопросы или от которых были потребованы материалы в соответствии с пунктами 1 или 2, не должны отказываться без уважительной причины.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.