출입국관리법
Статья 88-2 (Взаимоотношение удостоверений иностранца и удостоверений о регистрации по месту жительства и т.п.)
제88조의2 외국인등록증 등과 주민등록증 등의 관계
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2026-01-23
- Статьи
- 179
법령에 규정된 각종 절차와 거래관계 등에서 주민등록증이나 주민등록등본 또는 초본이 필요하면 외국인등록증(모바일외국인등록증을 포함한다)이나 외국인등록 사실증명으로 이를 갈음한다. <개정 2023.6.13>
В случаях, когда для различных процедур и сделок, предусмотренных законодательством, требуется удостоверение о регистрации по месту жительства, его выписка из реестра о регистрации по месту жительства (полная или сокращенная), удостоверение иностранца (включая мобильное удостоверение иностранца) или справка о факте регистрации иностранца заменяют их. <Изменено 13.06.2023>
이 법에 따른 외국인등록과 체류지 변경신고는 주민등록과 전입신고를 갈음한다.
Регистрация иностранца и уведомление об изменении места пребывания в соответствии с настоящим Законом заменяют регистрацию по месту жительства и уведомление о переезде.
이 법 또는 다른 법률에서 실물 외국인등록증이나 외국인등록증에 기재된 성명, 사진, 외국인등록번호 등의 확인이 필요한 경우 모바일외국인등록증의 확인으로 이를 갈음할 수 있다. <신설 2023.6.13>
В случаях, когда для подтверждения имени, фотографии, номера регистрации иностранца и т.п., указанных в физическом удостоверении иностранца или удостоверении иностранца, требуется в соответствии с настоящим Законом или другими законами, подтверждение в мобильном удостоверении иностранца может заменить это. <Введено 13.06.2023>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.