Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Income Tax Act

소득세법 시행령

Статья 118-4 (Налоговый вычет по страховым взносам)

제118조의4 보험료세액공제

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-07-01
Статьи
357
Оригинал (корейский)
①

법 제59조의4제1항제1호에서 "대통령령으로 정하는 장애인전용보장성보험료"란 제2항 각 호에 해당하는 보험ㆍ공제로서 보험ㆍ공제 계약 또는 보험료ㆍ공제료 납입영수증에 장애인전용 보험ㆍ공제로 표시된 보험ㆍ공제의 보험료ㆍ공제료를 말한다.

"Страховые взносы по страхованию для инвалидов, определяемые Указом Президента" в пункте 1 подпункта 1 статьи 59-4 Закона означают страховые или взаимообязательные взносы, соответствующие пунктам пункта 2, а именно страховые или взаимообязательные взносы, которые на договоре страхования или взаимообязательного страхования или в квитанции об уплате страховых или взаимообязательных взносов указаны как "страхование для инвалидов" или "взаимообязательное страхование для инвалидов".

②

법 제59조의4제1항제2호에서 "대통령령으로 정하는 보험료"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 보험ㆍ보증ㆍ공제의 보험료ㆍ보증료ㆍ공제료 중 재정경제부령으로 정하는 것을 말한다. <개정 2018.2.13, 2025.12.30>

  1. 1. 생명보험

  2. 2. 상해보험

  3. 3. 화재ㆍ도난이나 그 밖의 손해를 담보하는 가계에 관한 손해보험

  4. 4. 「수산업협동조합법」, 「신용협동조합법」 또는 「새마을금고법」에 따른 공제

  5. 5. 「군인공제회법」, 「한국교직원공제회법」, 「대한지방행정공제회법」, 「경찰공제회법」 및 「대한소방공제회법」에 따른 공제

  6. 6. 주택 임차보증금의 반환을 보증하는 것을 목적으로 하는 보험ㆍ보증. 다만, 보증대상 임차보증금이 3억원을 초과하는 경우는 제외한다.

"Страховые взносы, определяемые Указом Президента" в пункте 2 подпункта 2 статьи 59-4 Закона означают страховые взносы, гарантийные платежи или взаимообязательные взносы, соответствующие любому из следующих пунктов, в пределах, определяемых Указом Министерства финансов и экономики. <Изменено 2018.2.13, 2025.12.30> 1. Страхование жизни 2. Страхование от несчастных случаев 3. Страхование от ущерба, связанного с домохозяйством, покрывающее пожар, кражу или другой ущерб 4. Взаимообязательное страхование в соответствии с Законом о кооперативе рыболовства, Законом о кредитном кооперативе или Законом о сельских кредитных кооперативах 5. Взаимообязательное страхование в соответствии с Законом о кооперативе военнослужащих, Законом о кооперативе преподавателей Кореи, Законом о кооперативе местного самоуправления Кореи, Законом о кооперативе полиции и Законом о кооперативе пожарной охраны Кореи 6. Страхование или гарантия, направленная на обеспечение возврата залога за аренду жилья. Однако случаи, когда залог за аренду, подлежащий обеспечению, превышает 300 миллионов вон, исключаются.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.