소득세법 시행령
СТАТЬЯ 208 (ВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ В КНИГАХ)
제208조 장부의 비치ㆍ기록
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 357
법 제160조제1항의 장부는 사업의 재산상태와 그 손익거래내용의 변동을 빠짐없이 이중으로 기록하여 계산하는 부기형식의 장부를 말한다.
Под книгами, предусмотренными пунктом 1 статьи 160 Закона, понимаются книги, основанные на методе двойной записи, в которых полно и сдвоенно регистрируются финансовое состояние предприятия и изменения в его прибыльных и убыточных операциях.
다음 각호의 1에 해당하는 경우에는 제1항의 장부를 비치ㆍ기장한 것으로 본다.
1. 이중으로 대차평균하게 기표된 전표와 이에 대한 증빙서류가 완비되어 사업의 재산상태와 손익거래내용의 변동을 빠짐없이 기록한 때
2. 제1항의 장부 또는 제1호의 전표와 이에 대한 증빙서류를 전산처리된 테이프 또는 디스크등으로 보관한 때
При наступлении случаев, предусмотренных одним из следующих подпунктов, считается, что книги, указанные в пункте 1, ведутся и записи в них осуществляются: 1. Когда полностью завершены унифицированные формы журналов учета дебета и кредита и подтверждающие документы к ним, и полно зарегистрированы изменения в финансовом состоянии предприятия и его прибыльных и убыточных операциях. 2. Когда книги, указанные в пункте 1, или формы журналов учета дебета и кредита, указанные в подпункте 1, и подтверждающие документы к ним хранятся на магнитных лентах или дисках, обработанных компьютером.
삭제 <1998.12.31>
Исключен <31.12.1998>
삭제 <1998.12.31>
Исключен <31.12.1998>
법 제160조제2항 및 제3항에서 "대통령령으로 정하는 업종별 일정 규모 미만의 사업자"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사업자를 말한다. 다만, 제147조의2 및 「부가가치세법 시행령」 제109조제2항제7호에 따른 사업자는 제외한다. <신설 1998.12.31, 2007.2.28, 2008.2.22, 2010.2.18, 2010.12.30, 2011.6.3, 2013.2.15, 2013.6.28, 2014.2.21, 2018.2.13, 2020.2.11, 2025.12.30>
1. 해당 과세기간에 신규로 사업을 개시한 사업자
2. 직전 과세기간의 수입금액(결정 또는 경정으로 증가된 수입금액을 포함하며, 법 제19조제1항제20호에 따른 사업용 유형자산을 양도함으로써 발생한 수입금액은 제외한다)의 합계액이 다음 각 목의 금액에 미달하는 사업자. 다만, 업종의 현황 등을 고려하여 재정경제부령으로 정하는 영세사업의 경우에는 재정경제부령으로 정하는 금액에 미달하는 사업자로 한다.
- 가. 농업ㆍ임업 및 어업, 광업, 도매 및 소매업(상품중개업을 제외한다), 제122조제1항에 따른 부동산매매업, 그 밖에 나목 및 다목에 해당되지 아니하는 사업: 3억원
- 나. 제조업, 숙박 및 음식점업, 전기ㆍ가스ㆍ증기 및 공기조절 공급업, 수도ㆍ하수ㆍ폐기물처리ㆍ원료재생업, 건설업(비주거용 건물 건설업은 제외한다), 부동산 개발 및 공급업(주거용 건물 개발 및 공급업에 한정한다), 운수업 및 창고업, 정보통신업, 금융 및 보험업, 상품중개업: 1억5천만원
- 다. 법 제45조제2항에 따른 부동산임대업, 부동산업(제122조제1항에 따른 부동산매매업은 제외한다), 전문ㆍ과학 및 기술서비스업, 사업시설관리ㆍ사업지원 및 임대서비스업, 교육서비스업, 보건업 및 사회복지서비스업, 예술ㆍ스포츠 및 여가 관련 서비스업, 협회 및 단체, 수리 및 기타 개인서비스업, 가구내 고용활동: 7천500만원
Под "предпринимателями, чьи размеры бизнеса ниже установленного для каждого вида деятельности, определенного Указом Президента" в пунктах 2 и 3 статьи 160 Закона понимаются предприниматели, подпадающие под один из следующих подпунктов. Однако предприниматели, указанные в статье 147-2 и подпункте 7 пункта 2 статьи 109 Постановления о порядке применения Закона о налоге на добавленную стоимость, исключаются. <Введено 31.12.1998, 28.02.2007, 22.02.2008, 18.02.2010, 30.12.2010, 03.06.2011, 15.02.2013, 28.06.2013, 21.02.2014, 13.02.2018, 11.02.2020, 30.12.2025> 1. Предприниматели, начавшие свою деятельность в соответствующем налоговом периоде. 2. Предприниматели, совокупный доход которых за предыдущий налоговый период (включая доход, увеличенный в результате определения или корректировки, но исключая доход, полученный от продажи материальных основных средств, используемых в бизнесе, согласно подпункту 20 пункта 1 статьи 19) ниже сумм, указанных в следующих подпунктах. Однако в случае мелкого бизнеса, определенного министерским приказом Министерства экономики и финансов с учетом положения отраслей, предприниматели, чей доход ниже суммы, установленной министерским приказом Министерства экономики и финансов: ка. Сельское, лесное и рыбное хозяйство, добывающая промышленность, оптовая и розничная торговля (за исключением посреднической торговли товарами), торговля недвижимостью согласно пункту 1 статьи 122, и другая деятельность, не подпадающая под подпункты «на» и «да»: 300 миллионов вон. на. Производство, гостиничный и ресторанный бизнес, поставка электроэнергии, газа, пара и кондиционирование воздуха, водоснабжение, водоотведение, обработка отходов, регенерация сырья, строительство (за исключением строительства нежилых зданий), девелопмент и поставка недвижимости (ограниченный девелопментом и поставкой жилых зданий), транспорт и складское хозяйство, информационно-коммуникационные услуги, финансовая и страховая деятельность, посредническая торговля товарами: 150 миллионов вон. да. Сдача недвижимости в аренду согласно пункту 2 статьи 45, деятельность, связанная с недвижимостью (за исключением торговли недвижимостью согласно пункту 1 статьи 122), профессиональные, научные и технические услуги, услуги по управлению объектами и поддержке бизнеса, услуги по аренде, образовательные услуги, услуги здравоохранения и социального обслуживания, услуги в области искусства, спорта и отдыха, ассоциации и организации, услуги по ремонту и другие личные услуги, домашняя хозяйственная деятельность: 75 миллионов вон.
삭제 <2010.2.18>
Исключен <18.02.2010>
제5항제2호의 규정을 적용함에 있어서 동호 가목 내지 다목의 업종을 겸영하거나 사업장이 2이상인 경우에는 다음의 산식에 의하여 계산한 수입금액에 의한다. <신설 1998.12.31, 2007.2.28> 주업종(수입금액이 가장 큰 업종을 말한다. 이하 이 항에서 같다)의 수입금액 + 주업종외의 업종의 수입금액 × (주업종에 대한 제5항제2호 각목의 금액 / 주업종외의 업종에 대한 제5항제2호 각목의 금액)
При применении положений подпункта 2 пункта 5, в случае совмещения видов деятельности, указанных в подпунктах «ка» - «да» пункта 5, или при наличии более двух мест осуществления деятельности, расчет производится по следующей формуле: доход от основного вида деятельности (основным видом деятельности считается вид деятельности с наибольшим доходом. Далее в настоящем пункте тоже самое) + доход от неосновных видов деятельности × (сумма, указанная в подпунктах пункта 5, подпункта 2, для основного вида деятельности / сумма, указанная в подпунктах пункта 5, подпункта 2, для неосновных видов деятельности). <Введено 31.12.1998, 28.02.2007>
삭제 <2003.12.30>
Исключен <30.12.2003>
법 제160조제2항에서 "대통령령으로 정하는 간편장부"란 다음 각 호의 사항을 기재할 수 있는 장부로서 국세청장이 정하는 것을 말한다. <신설 1998.12.31, 2007.2.28, 2010.2.18, 2020.2.11>
1. 매출액 등 수입에 관한 사항
2. 경비지출에 관한 사항
3. 사업용 유형자산 및 무형자산의 증감에 관한 사항
4. 기타 참고사항
Под "упрощенными книгами, определенными Указом Президента" в пункте 2 статьи 160 Закона понимаются книги, позволяющие регистрировать следующие вопросы, определенные Национальной налоговой службой. <Введено 31.12.1998, 28.02.2007, 18.02.2010, 11.02.2020> 1. Вопросы, связанные с доходами, такие как выручка. 2. Вопросы, связанные с расходами. 3. Вопросы, связанные с увеличением и уменьшением материальных и нематериальных основных средств, используемых в бизнесе. 4. Другие справочные вопросы.
삭제 <2010.12.30>
Исключен <30.12.2010>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.