소득세법 시행령
Статья 213. Представление ведомостей о выплатах и т.п.
제213조 지급명세서 등의 제출
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 357
법 제164조제1항에 따른 지급명세서 및 법 제164조의3제1항에 따른 간이지급명세서는 그 소득을 지급받는 소득자별로 구분하되, 그 서식은 재정경제부령으로 정한다. <개정 2019.2.12, 2021.5.4, 2025.12.30>
Ведомости о выплатах, предусмотренные пунктом 1 статьи 164 Закона, и упрощенные ведомости о выплатах, предусмотренные пунктом 1 статьи 164-3 Закона, должны быть разделены по каждому получателю дохода, которому выплачивается такой доход, а их форма определяется приказом Министерства экономики и финансов. <Изменено 12.02.2019, 04.05.2021, 30.12.2025>
삭제 <2023.2.28>
Исключен. <28.02.2023>
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 각 소득자에게 연간 지급된 금액의 합계액에 대한 지급명세서를 원천징수 관할 세무서장ㆍ지방국세청장 또는 국세청장에게 제출하여야 한다. <신설 2002.12.30, 2005.2.19, 2008.2.22, 2010.2.18, 2013.2.15>
1. 「국민건강보험법」에 의한 국민건강보험공단 또는 「산업재해보상보험법」에 의한 근로복지공단이 「의료법」에 의한 의료기관 또는 「약사법」에 의한 약국에게 요양급여비용 등을 지급하는 경우
2. 「방문판매 등에 관한 법률」에 의하여 다단계판매업자가 다단계판매원에게 후원수당을 지급하는 경우
3. 금융회사 등이 연간 계좌별로 거주자에게 지급한 이자소득금액(법 제46조제1항에 따른 채권등에 대한 이자소득금액은 제외한다)이 1백만원 이하인 경우
В случаях, предусмотренных любым из следующих пунктов, должны быть представлены ведомости о выплатах общей суммы, выплаченной каждому получателю дохода в течение года, в налоговую инспекцию, региональное управление по налогам или Национальное управление по налогам, ответственное за удержание у источника. <Введено 30.12.2002, изменено 19.02.2005, 22.02.2008, 18.02.2010, 15.02.2013> 1. В случаях, когда Национальный фонд медицинского страхования согласно «Закону о национальном медицинском страховании» или Фонд социального обеспечения работников согласно «Закону о страховании от производственных травм» выплачивает расходы на лечение и т.п. медицинским учреждениям согласно «Закону о медицинской деятельности» или аптекам согласно «Закону об аптеках». 2. В случаях, когда многоуровневый продавец выплачивает спонсорские пособия многоуровневому продавцу согласно «Закону о многоуровневых продажах и т.п.». 3. В случаях, когда сумма процентного дохода, выплаченного финансовой компанией и т.п. резиденту по каждому счету в течение года (за исключением суммы процентного дохода по облигациям и т.п., предусмотренной пунктом 1 статьи 46 Закона), не превышает 1 миллиона вон.
법 제164조제1항에 따라 지급명세서를 제출하여야 하는 자가 「고용보험법 시행령」 제7조제1항 후단에 따라 근로내용 확인신고서를 고용노동부장관에게 제출한 경우에는 법 제164조제1항 각 호 외의 부분 단서에 따라 지급명세서를 제출한 것으로 본다. <신설 2015.2.3>
Если лицо, обязанное представлять ведомости о выплатах согласно пункту 1 статьи 164 Закона, представило уведомление о проверке трудовой деятельности министру труда согласно последней части пункта 1 статьи 7 Постановления о применении «Закона о страховании занятости», то считается, что ведомости о выплатах представлены согласно примечанию к пунктам, не указанным в пунктах 1 статьи 164 Закона. <Введено 03.02.2015>
법 제164조제1항 각 호 외의 부분 단서에서 "대통령령으로 정하는 일용근로자"란 제20조에 따른 일용근로자를 말한다. <개정 2010.2.18>
«Случайный работник, определенный Постановлением Президента» в примечании к пункту 1 статьи 164 Закона означает случайного работника, определенного статьей 20. <Изменено 18.02.2010>
법 제164조제1항제8호에서 "대통령령으로 정하는 장기저축성보험의 보험차익"이란 법 제16조제1항제9호에 해당하지 아니하는 보험차익(피보험자의 사망ㆍ질병ㆍ부상, 그 밖의 신체상의 상해 또는 자산의 멸실이나 손괴로 보험금을 받는 것은 제외한다)을 말한다. <개정 2010.2.18>
«Прибыль от страховых случаев по долгосрочному накопительному страхованию, определенная Постановлением Президента» в пункте 8 статьи 164 Закона означает прибыль от страховых случаев, не подпадающую под пункт 1 статьи 16 Закона (за исключением получения страховой суммы в связи со смертью, болезнью, травмой застрахованного лица, другими телесными повреждениями или утратой или повреждением имущества). <Изменено 18.02.2010>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.