§213 (Taqdim etiladigan to'lovnomalari va boshqalar)

제213조 지급명세서 등의 제출

Vazirlik: 재정경제부
Kuchga kirgan: 2026-07-01
Moddalar: 357

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

법 제164조제1항에 따른 지급명세서 및 법 제164조의3제1항에 따른 간이지급명세서는 그 소득을 지급받는 소득자별로 구분하되, 그 서식은 재정경제부령으로 정한다. <개정 2019.2.12, 2021.5.4, 2025.12.30>

Qonunning 164-moddasi 1-bandiga muvofiq to'lovnomalar va Qonunning 164-moddasi 3-bandi 1-bandiga muvofiq soddalashtirilgan to'lovnomalar daromad oluvchilar bo'yicha ajratiladi va ularning shakli Moliya va iqtisodiyot vazirligi buyrug'i bilan belgilanadi. <2019.2.12, 2021.5.4, 2025.12.30 da o'zgartirilgan>

②

삭제 <2023.2.28>

O'chirilgan. <2023.2.28>

③

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 각 소득자에게 연간 지급된 금액의 합계액에 대한 지급명세서를 원천징수 관할 세무서장ㆍ지방국세청장 또는 국세청장에게 제출하여야 한다. <신설 2002.12.30, 2005.2.19, 2008.2.22, 2010.2.18, 2013.2.15>

1. 「국민건강보험법」에 의한 국민건강보험공단 또는 「산업재해보상보험법」에 의한 근로복지공단이 「의료법」에 의한 의료기관 또는 「약사법」에 의한 약국에게 요양급여비용 등을 지급하는 경우
2. 「방문판매 등에 관한 법률」에 의하여 다단계판매업자가 다단계판매원에게 후원수당을 지급하는 경우
3. 금융회사 등이 연간 계좌별로 거주자에게 지급한 이자소득금액(법 제46조제1항에 따른 채권등에 대한 이자소득금액은 제외한다)이 1백만원 이하인 경우

Quyidagi har qanday holatda, soliqni ushlab qoluvchi soliq inspektori, tuman soliq xizmati boshlig'i yoki Milliy soliq xizmati boshlig'iga har bir daromad oluvchiga yil davomida to'langan umumiy miqdor to'g'risidagi to'lovnomalar taqdim etilishi kerak. <2002.12.30, 2005.2.19, 2008.2.22, 2010.2.18, 2013.2.15 da kiritilgan> 1. Sog'liqni saqlash sug'urtasi to'g'risidagi qonunga muvofiq Milliy sog'liqni saqlash sug'urtasi korporatsiyasi yoki Sanoat jarohatlari kompensatsiyasi to'g'risidagi qonunga muvofiq Ishchilar farovonlik fondi Tibbiyot to'g'risidagi qonunga muvofiq tibbiyot muassasasiga yoki Farmatsiya to'g'risidagi qonunga muvofiq dorixonaga davolash xarajatlari va boshqalarni to'layotganida. 2. Ko'p darajali savdo va boshqalar to'g'risidagi qonunga muvofiq ko'p darajali sotuvchi ko'p darajali sotuvchiga homiylik mukofotini to'layotganida. 3. Moliyaviy kompaniyalar va boshqalar tomonidan rezidentlarga yil davomida har bir hisobraqam bo'yicha to'langan foiz daromadining miqdori (Qonunning 46-moddasi 1-bandiga muvofiq obligatsiyalar va boshqalardan olingan foiz daromadlari bundan mustasno) 1 million von yoki undan kam bo'lgan holatlarda.

④

법 제164조제1항에 따라 지급명세서를 제출하여야 하는 자가 「고용보험법 시행령」 제7조제1항 후단에 따라 근로내용 확인신고서를 고용노동부장관에게 제출한 경우에는 법 제164조제1항 각 호 외의 부분 단서에 따라 지급명세서를 제출한 것으로 본다. <신설 2015.2.3>

Qonunning 164-moddasi 1-bandiga muvofiq to'lovnomalarni taqdim etishi kerak bo'lgan shaxs, Agar bandlik sug'urtasi to'g'risidagi qonun ijro qoidalari to'g'risidagi qonunning 7-moddasi 1-bandining oxirgi qismiga muvofiq Ishlarning holati to'g'risidagi hisobotni Mehnat va bandlik vaziriga taqdim etgan bo'lsa, Qonunning 164-moddasi 1-bandining xar qanday bandida ko'rsatilmagan qismning oxirgi qismiga muvofiq to'lovnomalarni taqdim etgan hisoblanadi. <2015.2.3 da kiritilgan>

⑤

법 제164조제1항 각 호 외의 부분 단서에서 "대통령령으로 정하는 일용근로자"란 제20조에 따른 일용근로자를 말한다. <개정 2010.2.18>

Qonunning 164-moddasi 1-bandining xar qanday bandida ko'rsatilmagan qismning oxirgi qismida "Prezident farmonida belgilangan vaqtincha ishlovchi ishchi" deganda 20-moddada belgilangan vaqtincha ishlovchi ishchi tushuniladi. <2010.2.18 da o'zgartirilgan>

⑥

법 제164조제1항제8호에서 "대통령령으로 정하는 장기저축성보험의 보험차익"이란 법 제16조제1항제9호에 해당하지 아니하는 보험차익(피보험자의 사망ㆍ질병ㆍ부상, 그 밖의 신체상의 상해 또는 자산의 멸실이나 손괴로 보험금을 받는 것은 제외한다)을 말한다. <개정 2010.2.18>

Qonunning 164-moddasi 1-bandining 8-bandida "Prezident farmonida belgilangan uzoq muddatli jamg'armaning sug'urta foydasi" deganda Qonunning 16-moddasi 1-bandining 9-bandiga kirmaydigan sug'urta foydasi tushuniladi (sug'urtalangan shaxsning o'limi, kasalligi, jarohati, boshqa jismoniy shikastlanishi yoki mulkning yo'qolishi yoki shikastlanishi sababli sug'urta puli olish bundan mustasno). <2010.2.18 da o'zgartirilgan>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.