Статья 216-3 (Представление документов, подтверждающих право на вычет из дохода и налоговый вычет, и административное руководство)

제216조의3 소득공제 및 세액공제 증명서류의 제출 및 행정지도

Ведомство: 재정경제부
Действует с: 2026-07-01
Статьи: 357

Оригинал (корейский)

Перевод

①

법 제165조제1항 본문에서 "대통령령으로 정하는 소득공제 및 세액공제"란 제107조제1항제1호 및 제2호에 따른 장애인에 대한 추가공제와 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 지급액에 대한 소득공제 및 세액공제를 말한다. <개정 2007.2.28, 2008.2.22, 2010.2.18, 2011.12.8, 2013.2.15, 2014.2.21, 2015.2.3, 2016.12.5, 2017.12.29, 2018.2.13, 2021.2.17, 2022.2.15, 2022.2.17, 2023.2.28, 2024.11.12, 2026.5.22>

1. 법 제59조의3제1항에 따른 연금계좌 납입액
1의2. 법 제51조의4에 따른 주택담보노후연금이자비용
2. 법 제59조의4제1항에 따른 보험료
3. 법 제59조의4제2항 및 「조세특례제한법」 제122조의3에 따른 의료비. 다만, 제118조의5제1항제4호 및 제5호에 따른 의료비는 제외한다.
4. 법 제59조의4제3항에 따른 교육비로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 기관에 지출한 교육비
1. 가. 「유아교육법」에 따른 유치원
2. 나. 「초ㆍ중등교육법」ㆍ「고등교육법」 및 특별법에 따른 학교
3. 다. 「영유아보육법」에 따른 어린이집
4. 라. 「국민 평생 직업능력 개발법」에 따른 직업능력개발훈련시설
4의2. 「조세특례제한법」 제122조의3에 따른 교육비로서 제4호가목부터 다목까지의 기관에 지출한 교육비
4의3. 법 제59조의4제3항제2호라목에 따른 학자금 대출의 원리금 상환에 지출한 교육비
5. 법 제52조제4항제1호 및 제5항에 따른 주택임차자금 차입금의 원리금 상환액, 장기주택저당차입금 이자상환액
5의2. 「조세특례제한법」 제99조의7에 따른 목돈 안드는 전세 이자상환액
6. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 저축 또는 신탁의 납입액
1. 가. 「조세특례제한법」 제16조제1항제2호에 따른 벤처기업투자신탁
2. 나. 삭제 <2013.2.15>
3. 다. 「조세특례제한법」 제86조의3에 따른 공제부금
4. 라. 「조세특례제한법」 제87조제2항에 따른 청약저축 및 주택청약종합저축
5. 마. 「조세특례제한법」 제91조의9제1항에 따른 장기주식형저축
6. 바. 「조세특례제한법」 제91조의16제1항에 따른 장기집합투자증권저축
7. 사. 「조세특례제한법」 제91조의28제1항에 따른 국민참여형 국민성장집합투자증권저축
7. 「조세특례제한법」 제95조의2에 따른 월세액 중 「공공주택특별법」에 따른 공공주택사업자에게 지급하는 월세액
7의2. 삭제<2010.2.18>
7의3. 삭제<2010.2.18>
8. 「조세특례제한법」 제126조의2의 규정에 따른 신용카드등 사용금액
9. 법 제51조의3제1항에 따른 연금보험료 중 「국민연금법」에 따라 납입한 연금보험료
10. 법 제52조제1항에 따른 「국민건강보험법」, 「고용보험법」 및 「노인장기요양보험법」에 따라 근로자가 부담하는 보험료

"Дополнительный вычет для инвалидов и вычет из дохода и налоговый вычет по суммам выплат, относящимся к любому из следующих пунктов", предусмотренные основной частью пункта 1 статьи 165 Закона, означают дополнительный вычет для инвалидов, указанный в подпунктах 1 и 2 пункта 1 статьи 107, а также вычет из дохода и налоговый вычет по суммам выплат, относящимся к любому из следующих пунктов: <Поправки 2007.2.28, 2008.2.22, 2010.2.18, 2011.12.8, 2013.2.15, 2014.2.21, 2015.2.3, 2016.12.5, 2017.12.29, 2018.2.13, 2021.2.17, 2022.2.15, 2022.2.17, 2023.2.28, 2024.11.12, 2026.5.22> 1. Сумма, уплаченная по пенсионному счету, указанному в пункте 1 статьи 59-3 Закона. 1-2. Проценты по ипотечным пенсионным займам, указанным в статье 51-4 Закона. 2. Страховые взносы, указанные в пункте 1 статьи 59-4 Закона. 3. Медицинские расходы, указанные в пункте 2 статьи 59-4 Закона и статье 122-3 Закона об особом налоговом режиме. Однако медицинские расходы, указанные в подпунктах 4 и 5 пункта 1 статьи 118-5, исключаются. 4. Образовательные расходы, указанные в пункте 3 статьи 59-4 Закона, понесенные в учреждениях, относящихся к любому из следующих пунктов: ка. Детские сады, предусмотренные Законом об образовании дошкольных учреждений. на. Школы, предусмотренные Законом об образовании начальной и средней школы, Законом о высшем образовании и специальными законами. да. Детские сады, предусмотренные Законом о дошкольном воспитании. ра. Учреждения профессиональной подготовки, предусмотренные Национальным законом о развитии профессиональных навыков. 4-2. Образовательные расходы, указанные в статье 122-3 Закона об особом налоговом режиме, понесенные в учреждениях, указанных в подпунктах "ка" - "да" пункта 4. 4-3. Образовательные расходы, понесенные на погашение основной суммы и процентов по кредитам на обучение, указанным в подпункте "ра" пункта 3 статьи 59-4 Закона. 5. Сумма погашения основной суммы и процентов по займам на аренду жилья, указанным в пунктах 4 и 5 статьи 52 Закона, и сумма уплаченных процентов по долгосрочным ипотечным займам. 5-2. Сумма уплаченных процентов по займам "Без больших затрат на все", указанным в статье 99-7 Закона об особом налоговом режиме. 6. Сумма, уплаченная по любому из следующих видов сбережений или доверительного управления: ка. Инвестиционный траст в венчурные компании, указанный в подпункте 2 пункта 1 статьи 16 Закона об особом налоговом режиме. на. Исключено <2013.2.15> да. Паевые взносы, указанные в статье 86-3 Закона об особом налоговом режиме. ра. Сбережения для подписки на жилье и комплексные сбережения для подписки на жилье, указанные в пункте 2 статьи 87 Закона об особом налоговом режиме. ма. Долгосрочные сбережения на акции, указанные в пункте 1 статьи 91-9 Закона об особом налоговом режиме. на. Долгосрочные сбережения на паевые инвестиционные фонды, указанные в пункте 1 статьи 91-16 Закона об особом налоговом режиме. та. Национальные инвестиционные паевые фонды для роста, предусмотренные пунктом 1 статьи 91-28 Закона об особом налоговом режиме. 7. Сумма ежемесячной арендной платы, уплаченная операторам государственного жилья, предусмотренным Специальным законом о государственном жилье, среди ежемесячной арендной платы, указанной в статье 95-2 Закона об особом налоговом режиме. 7-2. Исключено <2010.2.18> 7-3. Исключено <2010.2.18> 8. Сумма использования кредитных карт и т.п., указанная в статье 126-2 Закона об особом налоговом режиме. 9. Страховые взносы на пенсионное страхование, уплаченные в соответствии с Национальным законом о пенсионном страховании, среди страховых взносов на пенсионное страхование, указанных в пункте 1 статьи 51-3 Закона. 10. Страховые взносы, уплаченные работниками в соответствии с Национальным законом о медицинском страховании, Законом о страховании занятости и Законом о долгосрочном уходе за пожилыми людьми, указанными в пункте 1 статьи 52 Закона.

②

법 제165조제1항에 따른 소득공제 및 세액공제 증명서류를 발급하는 자는 국세청장이 정하는 바에 따라 국세청장 또는 별표 4에서 규정하는 기관(이하 이 조에서 "자료집중기관"이라 한다)에 소득공제 및 세액공제 증명자료를 제출해야 한다. <개정 2014.2.21, 2022.2.15>

Лицо, выдающее документы, подтверждающие право на вычет из дохода и налоговый вычет, предусмотренные пунктом 1 статьи 165 Закона, должно представить данные, подтверждающие право на вычет из дохода и налоговый вычет, в Национальное налоговое управление или в учреждение, указанное в Приложении 4 (далее в данной статье "Центр концентрации данных"), в соответствии с порядком, установленным Национальным налоговым управлением. <Поправки 2014.2.21, 2022.2.15>

③

제2항에 따른 자료집중기관은 국세청장이 정하는 바에 따라 국세청장에게 소득공제 및 세액공제 증명자료를 제출하여야 한다. <개정 2014.2.21>

Центр концентрации данных, указанный в пункте 2, должен представить данные, подтверждающие право на вычет из дохода и налоговый вычет, в Национальное налоговое управление в соответствии с порядком, установленным Национальным налоговым управлением. <Поправка 2014.2.21>

④

법 제165조제1항 단서에서 "소득공제 및 세액공제 증명서류를 발급받는 자가 서류 제출을 거부하는 등 대통령령으로 정하는 경우"란 소득공제 및 세액공제 증명서류를 발급받는 자가 본인의 의료비내역과 관련된 자료의 제출을 제3항에 따라 자료집중기관이 국세청장에게 소득공제 및 세액공제 증명서류를 제출하기 전까지 거부하는 경우를 말한다. <개정 2010.2.18, 2014.2.21, 2015.2.3>

"Случаи, предусмотренные Президентским указом, когда лицо, получающее документы, подтверждающие право на вычет из дохода и налоговый вычет, отказывается представить документы и т.п.", указанные в пункте 1 статьи 165 Закона, означают случаи, когда лицо, получающее документы, подтверждающие право на вычет из дохода и налоговый вычет, отказывается представить данные, связанные с его медицинскими расходами, до того, как Центр концентрации данных представит документы, подтверждающие право на вычет из дохода и налоговый вычет, в Национальное налоговое управление в соответствии с пунктом 3. <Поправки 2010.2.18, 2014.2.21, 2015.2.3>

⑤

국세청장은 소득공제 및 세액공제와 관련하여 필요한 범위에서 소득공제 및 세액공제 증명서류를 발급하는 자에 대하여 제출안내 등 지도에 관하여 필요한 사항을 정할 수 있다. <개정 2014.2.21>

Национальное налоговое управление может установить необходимые положения относительно руководства, включая уведомление о представлении, для лиц, выдающих документы, подтверждающие право на вычет из дохода и налоговый вычет, в пределах, необходимых для вычета из дохода и налогового вычета. <Поправка 2014.2.21>

⑥

법 제165조제6항에서 "서면 등 대통령령으로 정하는 방법으로 동의를 받은 경우"란 법 제50조에 따른 기본공제대상자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 방법으로 동의하여 정보를 제공하는 경우를 말한다. <신설 2009.2.4, 2012.8.31, 2020.12.8>

1. 서면에 의한 동의
2. 「전자서명법」 제2조제2호에 따른 전자서명(서명자의 실지명의를 확인할 수 있는 것으로 한정한다)이 있는 「전자문서 및 전자거래 기본법」 제2조제1호의 전자문서에 따른 동의
3. 정보제공자에 대한 보안성 및 안정성이 확보될 수 있는 유무선통신으로서 국세청장이 정하는 것에 따른 동의

"Случаи получения согласия в письменной форме или иным способом, предусмотренным Президентским указом", указанные в пункте 6 статьи 165 Закона, означают случаи, когда получатель основного вычета, указанный в статье 50 Закона, предоставляет информацию, давая согласие одним из следующих способов: <Введено 2009.2.4, 2012.8.31, 2020.12.8> 1. Согласие в письменной форме. 2. Согласие посредством электронного документа, указанного в пункте 1 статьи 2 Закона об электронных документах и электронных сделках, с использованием электронной подписи, указанной в пункте 2 статьи 2 Закона об электронной подписи (ограничивается подтверждением реального имени подписавшего). 3. Согласие посредством проводной или беспроводной связи, которая обеспечивает безопасность и надежность для поставщика информации, в соответствии с порядком, установленным Национальным налоговым управлением.

⑦

법 제165조제1항 본문에서 "대통령령으로 정하는 자"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자를 말한다. <신설 2021.2.17>

1. 「보험업법」에 따른 보험회사
2. 「수산업협동조합법」, 「신용협동조합법」 또는 「새마을금고법」에 따른 공제사업을 하는 자
3. 「군인공제회법」, 「한국교직원공제회법」, 「대한지방행정공제회법」, 「경찰공제회법」 및 「대한소방공제회법」에 따른 공제회
4. 우정사업본부

"Лица, предусмотренные Президентским указом", указанные в основной части пункта 1 статьи 165 Закона, означают лиц, относящихся к любому из следующих пунктов: <Введено 2021.2.17> 1. Страховые компании, предусмотренные Законом о страховании. 2. Лица, осуществляющие деятельность по взаимному страхованию в соответствии с Законом о кооперативах рыболовства, Законом о кредитных кооперативах или Законом о кредитных союзах "Семейная община". 3. Ассоциации взаимного страхования, предусмотренные Законом о взаимном страховании военнослужащих, Законом о Корейском совете преподавателей, Законом о Корейской ассоциации местного самоуправления, Законом о Корейской ассоциации полиции и Законом о Корейской ассоциации пожарных. 4. Почтовое управление.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.