소득세법 시행령
Статья 43 (Исключения из правила определения увольнения)
제43조 퇴직판정의 특례
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 357
법 제22조제1항제2호를 적용할 때 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유가 발생했으나 퇴직급여를 실제로 받지 않은 경우는 퇴직으로 보지 않을 수 있다. <개정 2015.2.3, 2020.2.11>
1. 종업원이 임원이 된 경우
2. 합병ㆍ분할 등 조직변경, 사업양도, 직ㆍ간접으로 출자관계에 있는 법인으로의 전출 또는 동일한 사업자가 경영하는 다른 사업장으로의 전출이 이루어진 경우
3. 법인의 상근임원이 비상근임원이 된 경우
4. 비정규직 근로자(「기간제 및 단시간근로자 보호 등에 관한 법률」에 따른 기간제근로자 또는 단시간근로자를 말한다)가 정규직 근로자(「근로기준법」에 따라 근로계약을 체결한 근로자로서 비정규직 근로자가 아닌 근로자를 말한다)로 전환된 경우
При применении подпункта 2 пункта 1 статьи 22 настоящего Закона, если произошли следующие обстоятельства, но пенсионные выплаты не были фактически получены, это может не рассматриваться как увольнение. <Изменено 3.02.2015, 11.02.2020> 1. Если работник стал членом исполнительного органа. 2. Если произошла организационная реструктуризация, такая как слияние или разделение, передача бизнеса, перевод в юридическое лицо, с которым существует прямая или косвенная связь по вкладам, или перевод в другое предприятие, управляемое тем же работодателем. 3. Если штатный член исполнительного органа юридического лица стал внештатным членом исполнительного органа. 4. Если работник с нерегулярным трудовым договором (т.е. временный работник или работник с неполным рабочим днем согласно Закону о защите временных и неполных работников) переведен на должность работника с регулярным трудовым договором (т.е. работник, заключивший трудовой договор согласно Трудовому кодексу и не являющийся работником с нерегулярным трудовым договором).
계속근로기간 중에 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유로 퇴직급여를 미리 지급받은 경우(임원인 근로소득자를 포함하며, 이하 "퇴직소득중간지급"이라 한다)에는 그 지급받은 날에 퇴직한 것으로 본다.
1. 「근로자퇴직급여 보장법 시행령」 제3조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우
2. 삭제<2015.2.3>
3. 「근로자퇴직급여 보장법」 제38조에 따라 퇴직연금제도가 폐지되는 경우
Если в течение периода непрерывной трудовой деятельности пенсионные выплаты были досрочно получены по одной из следующих причин (включая работников, получающих доход как член исполнительного органа, и далее именуемых "промежуточной выплатой пенсионных доходов"), то считается, что увольнение произошло в день получения выплаты. 1. Если это соответствует одному из случаев, предусмотренных подпунктами пункта 1 статьи 3 Постановления о реализации Закона о гарантиях пенсионных выплат работникам. 2. Исключено <3.02.2015> 3. Если пенсионная система ликвидируется в соответствии со статьей 38 Закона о гарантиях пенсионных выплат работникам.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.