Статья 88 (Расчет суммы прочего дохода от виртуальных активов и т. д.)

제88조 가상자산에 대한 기타소득금액의 계산 등

Ведомство: 재정경제부
Действует с: 2026-07-01
Статьи: 357

Оригинал (корейский)

Перевод

①

법 제37조에 따라 법 제21조제1항제27호에 따른 가상자산(이하 "가상자산"이라 한다)을 양도함으로써 발생하는 소득에 대한 기타소득금액을 산출하는 경우에는 거주자별로 제92조제2항제4호의 총평균법을 적용하여 계산한다. <개정 2025.2.28>

При расчете суммы прочего дохода от дохода, возникающего от уступки виртуального актива, указанного в пункте 1 статьи 21 Закона, в соответствии со статьей 37 Закона (далее именуемого "виртуальный актив"), применяется метод среднего арифметического, указанный в подпункте 4 пункта 2 статьи 92, для каждого налогоплательщика-резидента. <Изменено 28.02.2025>

②

법 제37조제5항에 따른 "2026년 12월 31일 당시의 시가"는 다음 각 호의 구분에 따른 금액으로 한다. <개정 2022.12.31, 2024.12.31, 2025.2.28>

1. 「가상자산 이용자 보호 등에 관한 법률」에 따른 가상자산사업자(이하 "가상자산사업자"라 한다) 중 국세청장이 고시하는 사업자(이하 "시가고시가상자산사업자"라 한다)가 취급하는 가상자산의 경우: 각 시가고시가상자산사업자의 사업장에서 2027년 1월 1일 0시 현재 가상자산별로 공시한 가상자산 가격의 평균
2. 제1호 외의 경우: 시가고시가상자산사업자 외의 가상자산사업자(이에 준하는 사업자를 포함한다)의 사업장에서 2027년 1월 1일 0시 현재 가상자산별로 공시한 가상자산 가격

"Рыночная цена на 31 декабря 2026 года", указанная в пункте 5 статьи 37 Закона, устанавливается в размере, соответствующем следующему разделению. <Изменено 31.12.2022, 31.12.2024, 28.02.2025> 1. В случае виртуального актива, которым распоряжается участник виртуальных активов (далее именуемый "участник виртуальных активов"), указанный Национальной налоговой службой, среди участников виртуальных активов в соответствии с "Законом о защите пользователей виртуальных активов и т. д.": средняя цена, официально объявленная по каждому виртуальному активу на 0 часов 1 января 2027 года в месте осуществления деятельности каждого участника виртуальных активов, официально объявившего рыночную цену. 2. В случаях, отличных от пункта 1: цена виртуального актива, официально объявленная по каждому виртуальному активу на 0 часов 1 января 2027 года в месте осуществления деятельности участника виртуальных активов, отличного от участника виртуальных активов, официально объявившего рыночную цену (включая аналогичных участников).

③

가상자산 간의 교환(이하 이 항에서 "교환거래"라 한다)으로 발생하는 소득에 대한 기타소득금액을 산출하는 경우에는 다음 각 호의 구분에 따른 기축가상자산(교환거래를 할 때 교환가치의 기준이 되는 가상자산을 말한다. 이하 이 항에서 같다)의 가액에 교환거래의 대상인 가상자산과 기축가상자산 간의 교환비율을 적용하여 계산한다.

1. 시가고시가상자산사업자를 통해 거래되는 기축가상자산의 경우: 교환거래 시점과 동일한 시점에 기축가상자산이 금전으로 교환된 가액
2. 「외국환거래법」에 따른 외국통화에 연동되는 기축가상자산의 경우: 교환거래일 현재 같은 법 제5조제1항에 따른 기준환율 또는 재정환율에 따라 환산한 가액

При расчете суммы прочего дохода от дохода, возникающего от обмена виртуальных активов (далее в настоящем пункте именуемого "операция обмена"), применяется обменный курс между виртуальным активом, являющимся объектом операции обмена, и базовым виртуальным активом (виртуальным активом, который служит основой обменной стоимости при проведении операции обмена; далее в настоящем пункте именуется "базовый виртуальный актив"), в соответствии со следующим разделением стоимости базового виртуального актива. 1. В случае базового виртуального актива, торгуемого через участника виртуальных активов, официально объявившего рыночную цену: стоимость, по которой базовый виртуальный актив был обменен на денежные средства в тот же момент времени, что и операция обмена. 2. В случае базового виртуального актива, привязанного к иностранной валюте в соответствии с "Законом о валютном регулировании": стоимость, пересчитанная в соответствии с обменным курсом или кросс-курсом, установленным в пункте 1 статьи 5 того же Закона, на дату операции обмена.

④

법 제37조제6항 전단에서 "대통령령으로 정하는 사유"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다. <신설 2025.2.28>

1. 가상자산사업자를 통하지 않고 가상자산을 취득한 경우로서 장부나 그 밖의 증명서류에 의하여 실제취득가액을 확인할 수 없는 경우
2. 그 밖에 국세청장이 정하여 고시하는 사유로 실제취득가액을 확인하기 곤란한 경우

"Причины, установленные указом Президента", указанные в первой части пункта 6 статьи 37 Закона, относятся к случаям, соответствующим любому из следующих пунктов. <Введено 28.02.2025> 1. В случае приобретения виртуального актива без участия участника виртуальных активов, когда фактическая стоимость приобретения не может быть подтверждена на основании бухгалтерских книг или других подтверждающих документов. 2. В других случаях, установленных и объявленных Национальной налоговой службой, когда фактическая стоимость приобретения затруднительно подтвердить.

⑤

법 제37조제6항 전단에서 "대통령령으로 정하는 비율"이란 100분의 50을 말한다. <신설 2025.2.28>

"Процент, установленный указом Президента", указанный в первой части пункта 6 статьи 37 Закона, означает 50 процентов. <Введено 28.02.2025>

⑥

제1항부터 제5항까지에서 규정한 사항 외에 가상자산에 대한 기타소득금액의 계산에 필요한 사항은 국세청장이 정하여 고시한다. <개정 2025.2.28>

Прочие вопросы, необходимые для расчета суммы прочего дохода от виртуальных активов, помимо вопросов, изложенных в пунктах 1-5, устанавливаются и объявляются Национальной налоговой службой. <Изменено 28.02.2025>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.