소득세법
Статья 104-3 (Определение сельскохозяйственных земель)
제104조의3 비사업용 토지의 범위
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 259
제104조제1항제8호에서 "비사업용 토지"란 해당 토지를 소유하는 기간 중 대통령령으로 정하는 기간 동안 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 토지를 말한다. <개정 2010.3.31, 2013.1.1, 2014.12.23, 2015.7.24, 2016.12.20>
1. 농지로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 것
- 가. 대통령령으로 정하는 바에 따라 소유자가 농지 소재지에 거주하지 아니하거나 자기가 경작하지 아니하는 농지. 다만, 「농지법」이나 그 밖의 법률에 따라 소유할 수 있는 농지로서 대통령령으로 정하는 경우는 제외한다.
- 나. 특별시ㆍ광역시(광역시에 있는 군은 제외한다. 이하 이 항에서 같다)ㆍ특별자치시(특별자치시에 있는 읍ㆍ면지역은 제외한다. 이하 이 항에서 같다)ㆍ특별자치도(「제주특별자치도 설치 및 국제자유도시 조성을 위한 특별법」 제10조제2항에 따라 설치된 행정시의 읍ㆍ면지역은 제외한다. 이하 이 항에서 같다) 및 시지역(「지방자치법」 제3조제4항에 따른 도농 복합형태인 시의 읍ㆍ면지역은 제외한다. 이하 이 항에서 같다) 중 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」에 따른 도시지역(대통령령으로 정하는 지역은 제외한다. 이하 이 호에서 같다)에 있는 농지. 다만, 대통령령으로 정하는 바에 따라 소유자가 농지 소재지에 거주하며 스스로 경작하던 농지로서 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ특별자치도 및 시지역의 도시지역에 편입된 날부터 대통령령으로 정하는 기간이 지나지 아니한 농지는 제외한다.
2. 임야. 다만, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 것은 제외한다.
- 가. 「산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률」에 따라 지정된 산림유전자원보호림, 보안림(保安林), 채종림(採種林), 시험림(試驗林), 그 밖에 공익을 위하여 필요하거나 산림의 보호ㆍ육성을 위하여 필요한 임야로서 대통령령으로 정하는 것
- 나. 대통령령으로 정하는 바에 따라 임야 소재지에 거주하는 자가 소유한 임야
- 다. 토지의 소유자, 소재지, 이용 상황, 보유기간 및 면적 등을 고려하여 거주 또는 사업과 직접 관련이 있다고 인정할 만한 상당한 이유가 있는 임야로서 대통령령으로 정하는 것
3. 목장용지로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 것. 다만, 토지의 소유자, 소재지, 이용 상황, 보유기간 및 면적 등을 고려하여 거주 또는 사업과 직접 관련이 있다고 인정할 만한 상당한 이유가 있는 목장용지로서 대통령령으로 정하는 것은 제외한다.
- 가. 축산업을 경영하는 자가 소유하는 목장용지로서 대통령령으로 정하는 축산용 토지의 기준면적을 초과하거나 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ특별자치도 및 시지역의 도시지역(대통령령으로 정하는 지역은 제외한다. 이하 이 호에서 같다)에 있는 것(도시지역에 편입된 날부터 대통령령으로 정하는 기간이 지나지 아니한 경우는 제외한다).
- 나. 축산업을 경영하지 아니하는 자가 소유하는 토지
4. 농지, 임야 및 목장용지 외의 토지 중 다음 각 목을 제외한 토지
- 가. 「지방세법」 또는 관계 법률에 따라 재산세가 비과세되거나 면제되는 토지
- 나. 「지방세법」 제106조제1항제2호 및 제3호에 따른 재산세 별도합산과세대상 또는 분리과세대상이 되는 토지
- 다. 토지의 이용 상황, 관계 법률의 의무 이행 여부 및 수입금액 등을 고려하여 거주 또는 사업과 직접 관련이 있다고 인정할 만한 상당한 이유가 있는 토지로서 대통령령으로 정하는 것
5. 「지방세법」 제106조제2항에 따른 주택부속토지 중 주택이 정착된 면적에 지역별로 대통령령으로 정하는 배율을 곱하여 산정한 면적을 초과하는 토지
6. 주거용 건축물로서 상시주거용으로 사용하지 아니하고 휴양, 피서, 위락 등의 용도로 사용하는 건축물(이하 이 호에서 "별장"이라 한다)의 부속토지. 다만, 「지방자치법」 제3조제3항 및 제4항에 따른 읍 또는 면에 소재하고 대통령령으로 정하는 범위와 기준에 해당하는 농어촌주택의 부속토지는 제외하며, 별장에 부속된 토지의 경계가 명확하지 아니한 경우에는 그 건축물 바닥면적의 10배에 해당하는 토지를 부속토지로 본다.
7. 그 밖에 제1호부터 제6호까지와 유사한 토지로서 거주자의 거주 또는 사업과 직접 관련이 없다고 인정할 만한 상당한 이유가 있는 대통령령으로 정하는 토지
В пункте 1 статьи 104 "несельскохозяйственная земля" означает землю, которая в течение срока владения ею соответствует одному из следующих критериев, как определено Указом Президента: 1. Сельскохозяйственная земля, соответствующая одному из следующих подпунктов: a. Сельскохозяйственная земля, где владелец не проживает в месте расположения сельскохозяйственной земли или не обрабатывает ее, как определено Указом Президента. Однако исключаются случаи, когда сельскохозяйственная земля может быть во владении в соответствии с Законом о сельскохозяйственных землях или другими законами, как определено Указом Президента. b. Сельскохозяйственная земля, расположенная в пределах городских зон (за исключением районов, определенных Указом Президента. Далее в этом пункте – городские зоны) в Специальной столичной области, Метрополии (за исключением уездов в Метрополии. Далее в этом пункте – аналогично), Специальной автономной области (за исключением зон 읍 и 면 в Специальной автономной области. Далее в этом пункте – аналогично), Специальной автономной провинции (за исключением зон 읍 и 면 административных городов, созданных в соответствии с пунктом 2 статьи 10 Закона о создании Специальной автономной провинции Чеджу и создании международного свободного города. Далее в этом пункте – аналогично) и городских районах (за исключением зон 읍 и 면 в городах смешанного типа "город-деревня", определенных в пункте 4 статьи 3 Закона о планировании и использовании земель. Далее в этом пункте – аналогично). Однако исключается сельскохозяйственная земля, которую владелец обрабатывал лично, проживая в месте ее расположения, и которая была включена в городскую зону Специальной столичной области, Метрополии, Специальной автономной области, Специальной автономной провинции или городского района, и с момента включения в городскую зону прошел срок, определенный Указом Президента. 2. Лесной массив. Однако исключаются следующие случаи: a. Лесные массивы, определенные в соответствии с Законом о создании и управлении лесными ресурсами как лесные массивы, охраняющие генетические ресурсы, защитные леса (保安林), семенные леса (채종림), опытные леса (試驗林), а также другие лесные массивы, необходимые для общественных интересов или для защиты и лесоводства, как определено Указом Президента. b. Лесной массив, принадлежащий лицу, проживающему в месте расположения лесного массива, как определено Указом Президента. c. Лесной массив, который по разумным причинам можно считать непосредственно связанным с проживанием или деятельностью, принимая во внимание владельца земли, ее местоположение, использование, срок владения и площадь, как определено Указом Президента. 3. Земли пастбищ, соответствующие одному из следующих подпунктов. Однако исключаются земли пастбищ, которые по разумным причинам можно считать непосредственно связанными с проживанием или деятельностью, принимая во внимание владельца земли, ее местоположение, использование, срок владения и площадь, как определено Указом Президента. a. Земли пастбищ, принадлежащие лицу, занимающемуся животноводством, превышающие установленную норму площади для животноводческих земель, определенную Указом Президента, или расположенные в городских зонах (за исключением районов, определенных Указом Президента. Далее в этом пункте – аналогично) Специальной столичной области, Метрополии, Специальной автономной области, Специальной автономной провинции и городских районов (за исключением случаев, когда с момента включения в городскую зону прошел срок, определенный Указом Президента). b. Земли, принадлежащие лицу, не занимающемуся животноводством. 4. Земли, не являющиеся сельскохозяйственными землями, лесными массивами или землями пастбищ, за исключением следующих: a. Земли, освобожденные от налога на имущество или освобожденные от него в соответствии с Законом о местных налогах или соответствующими законами. b. Земли, подлежащие отдельному совокупному налогообложению или раздельному налогообложению в соответствии с подпунктами 2 и 3 пункта 1 статьи 106 Закона о местных налогах. c. Земли, которые по разумным причинам можно считать непосредственно связанными с проживанием или деятельностью, принимая во внимание использование земли, выполнение обязательств в соответствии с соответствующими законами и сумму дохода, как определено Указом Президента. 5. Земли, превышающие площадь, рассчитанную путем умножения площади, занятой жилым домом, на коэффициент, определяемый для каждого региона Указом Президента, среди земель, прилегающих к жилым домам, в соответствии с пунктом 2 статьи 106 Закона о местных налогах. 6. Земли, прилегающие к зданиям, используемым для отдыха, летнего отдыха, развлечений и т.д., а не для постоянного проживания (далее в этом пункте – "загородный дом"). Однако исключаются земли, прилегающие к жилым домам в сельской местности, расположенные в 읍 или 면 в соответствии с пунктами 3 и 4 статьи 3 Закона о местном самоуправлении и соответствующие 범위 и критериям, определенным Указом Президента, а если границы земли, прилегающей к загородному дому, нечеткие, то 10-кратная площадь основания здания считается прилегающей землей. 7. Другие земли, аналогичные пунктам с 1 по 6, которые по разумным причинам можно считать не связанными непосредственно с проживанием или деятельностью владельца, как определено Указом Президента.
제1항을 적용할 때 토지 취득 후 법률에 따른 사용 금지나 그 밖에 대통령령으로 정하는 부득이한 사유가 있어 그 토지가 제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 토지를 비사업용 토지로 보지 아니할 수 있다.
При применении пункта 1, если земля не может быть использована в соответствии с законом после приобретения или по другим уважительным причинам, определенным Указом Президента, она может не рассматриваться как несельскохозяйственная земля в соответствии с пунктом 1, как определено Указом Президента.
제1항과 제2항을 적용할 때 농지ㆍ임야ㆍ목장용지의 범위 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
При применении пунктов 1 и 2, необходимые положения относительно определения сельскохозяйственных земель, лесных массивов и земель пастбищ и т.д. определяются Указом Президента.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.