소득세법
Статья 119-2 (Особый порядок определения фактического получателя дохода по источникам в стране для инвестиционного фонда за рубежом)
제119조의2 국외투자기구에 대한 실질귀속자 특례
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 259
비거주자가 국외투자기구를 통하여 제119조에 따른 국내원천소득을 지급받는 경우에는 그 국외투자기구를 통하여 국내원천소득을 지급받는 비거주자를 국내원천소득의 실질귀속자(그 국내원천소득과 관련하여 법적 또는 경제적 위험을 부담하고 그 소득을 처분할 수 있는 권리를 가지는 등 해당 소득에 대한 소유권을 실질적으로 보유하고 있는 자를 말한다. 이하 같다)로 본다. 다만, 국외투자기구가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우(제2조제3항에 따른 법인으로 보는 단체 외의 법인 아닌 단체인 국외투자기구는 이 항 제2호 또는 제3호에 해당하는 경우로 한정한다)에는 그 국외투자기구를 국내원천소득의 실질귀속자로 본다. <개정 2021.12.8>
1. 다음 각 목의 요건을 모두 갖추고 있는 경우
- 가. 조세조약에 따라 그 설립된 국가에서 납세의무를 부담하는 자에 해당할 것
- 나. 국내원천소득에 대하여 조세조약이 정하는 비과세ㆍ면제 또는 제한세율(조세조약에 따라 체약상대국의 거주자 또는 법인에 과세할 수 있는 최고세율을 말한다. 이하 같다)을 적용받을 수 있는 요건을 갖추고 있을 것
2. 제1호에 해당하지 아니하는 국외투자기구가 조세조약에서 국내원천소득의 수익적 소유자로 취급되는 것으로 규정되고 국내원천소득에 대하여 조세조약이 정하는 비과세ㆍ면제 또는 제한세율을 적용받을 수 있는 요건을 갖추고 있는 경우
3. 제1호 또는 제2호에 해당하지 아니하는 국외투자기구가 그 국외투자기구에 투자한 투자자를 입증하지 못하는 경우(투자자가 둘 이상인 경우로서 투자자 중 일부만 입증하는 경우에는 입증하지 못하는 부분으로 한정한다)
В случае, если нерезидент получает доход по источникам в стране, предусмотренный статьей 119, через инвестиционный фонд за рубежом, нерезидент, получающий доход по источникам в стране через такой инвестиционный фонд за рубежом, считается фактическим получателем дохода по источникам в стране (под фактическим получателем дохода по источникам в стране понимается лицо, которое фактически владеет этим доходом, например, несет юридические или экономические риски, связанные с этим доходом по источникам в стране, и имеет право распоряжаться им; далее – фактический получатель). Однако, если инвестиционный фонд за рубежом соответствует любому из следующих пунктов (в отношении ассоциации, не являющейся юридическим лицом, которая рассматривается как юридическое лицо согласно пункту 3 статьи 2, это ограничивается случаями, предусмотренными пунктами 2 или 3 настоящей части), этот инвестиционный фонд за рубежом считается фактическим получателем дохода по источникам в стране. <Поправка 2021.12.8> 1. В случае одновременного выполнения следующих условий: ка. Является лицом, несущим налоговую обязанность в стране учреждения согласно налоговому соглашению. на. Соответствует условиям для применения освобождения от налога, льгот или пониженной ставки налога (под пониженной ставкой налога понимается максимальная ставка налога, по которой может облагаться резидент или юридическое лицо государства-участника согласно налоговому соглашению; далее – пониженная ставка налога), предусмотренных налоговым соглашением, в отношении дохода по источникам в стране. 2. В случае, если инвестиционный фонд за рубежом, не подпадающий под пункт 1, регулируется налоговым соглашением как имеющий бенефициарное право на получение дохода по источникам в стране и соответствует условиям для применения освобождения от налога, льгот или пониженной ставки налога, предусмотренных налоговым соглашением, в отношении дохода по источникам в стране. 3. В случае, если инвестиционный фонд за рубежом, не подпадающий под пункты 1 или 2, не может подтвердить инвесторов, инвестировавших в этот инвестиционный фонд за рубежом (в случае, если инвесторов более одного и подтверждены только некоторые из них, это ограничивается той частью, которая не может быть подтверждена).
제1항제3호에 해당하여 국외투자기구를 국내원천소득의 실질귀속자로 보는 경우에는 그 국외투자기구에 대하여 조세조약에 따른 비과세ㆍ면제 및 제한세율을 적용하지 아니한다. <개정 2020.12.29, 2021.12.8>
В случае, если инвестиционный фонд за рубежом считается фактическим получателем дохода по источникам в стране согласно пункту 3 части 1, освобождение от налога, льготы и пониженная ставка налога согласно налоговому соглашению не применяются к этому инвестиционному фонду за рубежом. <Поправка 2020.12.29, 2021.12.8>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.