Skip to main content
Law4Kor
Income Tax Act

소득세법

Статья 127 (Обязанность по удержанию налога у источника)

제127조 원천징수의무

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-01-01
Статьи
259
Оригинал (корейский)

국내에서 거주자나 비거주자에게 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 소득을 지급하는 자(제3호의 소득을 지급하는 자의 경우에는 사업자 등 대통령령으로 정하는 자로 한정한다)는 이 절의 규정에 따라 그 거주자나 비거주자에 대한 소득세를 원천징수하여야 한다. <개정 2009.12.31, 2010.12.27, 2015.12.15, 2020.12.29, 2024.12.31>

  1. 1. 이자소득

  2. 2. 배당소득

  3. 3. 대통령령으로 정하는 사업소득(이하 "원천징수대상 사업소득"이라 한다)

  4. 4. 근로소득. 다만, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 소득은 제외한다.

    1. 가. 외국기관 또는 우리나라에 주둔하는 국제연합군(미군은 제외한다)으로부터 받는 근로소득
    2. 나. 국외에 있는 비거주자 또는 외국법인(국내지점 또는 국내영업소는 제외한다)으로부터 받는 근로소득. 다만, 다음의 어느 하나에 해당하는 소득은 제외한다.    1) 제120조제1항 및 제2항에 따른 비거주자의 국내사업장과 「법인세법」 제94조제1항 및 제2항에 따른 외국법인의 국내사업장의 국내원천소득금액을 계산할 때 필요경비 또는 손금으로 계상되는 소득    2) 국외에 있는 외국법인(국내지점 또는 국내영업소는 제외한다)으로부터 받는 근로소득 중 제156조의7에 따라 소득세가 원천징수되는 파견근로자의 소득
  5. 5. 연금소득

  6. 6. 기타소득. 다만, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 소득은 제외한다.

    1. 가. 제8호에 따른 소득
    2. 나. 제21조제1항제10호에 따른 위약금ㆍ배상금(계약금이 위약금ㆍ배상금으로 대체되는 경우만 해당한다)
    3. 다. 제21조제1항제23호, 제24호 또는 제27호에 따른 소득
  7. 7. 퇴직소득. 다만, 제4호 각 목의 어느 하나에 해당하는 근로소득이 있는 사람이 퇴직함으로써 받는 소득은 제외한다.

  8. 8. 대통령령으로 정하는 봉사료

  9. 9. 삭제<2024.12.31>

Лицо, выплачивающее резиденту или нерезиденту в пределах страны доход, подпадающий под одно из следующих подпунктов, (в случае выплаты дохода, указанного в подпункте 3, только лицо, определяемое исполнительным указом, такое как предприниматель) обязано удержать налог на доходы у источника в отношении этого резидента или нерезидента в соответствии с положениями настоящей главы. <Поправка 2009.12.31, 2010.12.27, 2015.12.15, 2020.12.29, 2024.12.31> 1. Процентный доход 2. Дивидендный доход 3. Доход от предпринимательской деятельности, определяемый исполнительным указом (далее именуемый "доход от предпринимательской деятельности, облагаемый у источника") 4. Доход от трудовой деятельности. Однако доход, подпадающий под один из следующих подпунктов, исключается: а. Доход от трудовой деятельности, полученный от иностранного учреждения или вооруженных сил ООН, расположенных в нашей стране (за исключением вооруженных сил США). б. Доход от трудовой деятельности, полученный от нерезидента или иностранного юридического лица (за исключением филиала или представительства в нашей стране), находящегося за рубежом. Однако доход, подпадающий под один из следующих пунктов, исключается: 1) Доход, который учитывается как необходимые расходы или убытки при расчете дохода, полученного в пределах страны, от постоянного представительства нерезидента в соответствии со статьями 120 (1) и (2) настоящего Закона, и постоянного представительства иностранного юридического лица в соответствии со статьями 94 (1) и (2) Закона о корпоративном налоге. 2) Доход от труда направленных работников, полученный от иностранного юридического лица (за исключением филиала или представительства в нашей стране), находящегося за рубежом, в отношении которого налог на доходы удерживается у источника в соответствии со статьей 156-7. 5. Пенсионный доход 6. Прочие доходы. Однако доход, подпадающий под один из следующих подпунктов, исключается: а. Доход, указанный в пункте 8. б. Штрафы и компенсации, указанные в пунктах 21 (1) 10) настоящего Закона (только в случае, когда договорная сумма заменяет собой штраф или компенсацию). в. Доходы, указанные в пунктах 21 (1) 23), 24) или 27) настоящего Закона. 7. Пенсионный доход при увольнении. Однако доход, полученный в результате увольнения лица, имеющего доход от трудовой деятельности, подпадающий под любой из подпунктов пункта 4, исключается. 8. Вознаграждение за услуги, определяемое исполнительным указом. 9. Исключен <2024.12.31>

제1항에 따른 원천징수를 하여야 할 자(제1항제3호에 따른 소득의 경우에는 사업자 등 대통령령으로 정하는 자로 한정한다)를 대리하거나 그 위임을 받은 자의 행위는 수권(授權) 또는 위임의 범위에서 본인 또는 위임인의 행위로 보아 제1항을 적용한다. <개정 2009.12.31, 2010.12.27>

Действия лица, действующего от имени или уполномоченного лица, обязанного осуществить удержание у источника, указанное в пункте 1 (в случае дохода, указанного в пункте 1 (3), только лица, определяемого исполнительным указом, такого как предприниматель), рассматриваются как действия основного лица или доверителя в пределах полномочий или доверенности, и применяется пункт 1. <Поправка 2009.12.31, 2010.12.27>

금융회사등이 내국인이 발행한 어음, 채무증서, 주식 또는 집합투자증권(이하 이 조에서 "어음등"이라 한다)을 인수ㆍ매매ㆍ중개 또는 대리하는 경우에는 그 금융회사등과 해당 어음등을 발행한 자 간에 대리 또는 위임의 관계가 있는 것으로 보아 제2항을 적용한다. <개정 2010.12.27>

В случае, когда финансовое учреждение и т.п. приобретает, продает, брокерски обслуживает или действует от имени векселей, долговых обязательств, акций или паев в коллективных инвестиционных фондах (далее в настоящей статье - "векселя и т.п."), выпущенных резидентом, применяется пункт 2, рассматривая наличие отношений представительства или доверенности между финансовым учреждением и т.п. и лицом, выпустившим векселя и т.п. <Поправка 2010.12.27>

「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」에 따른 신탁업자가 신탁재산을 운용하거나 보관ㆍ관리하는 경우에는 해당 신탁업자와 해당 신탁재산에 귀속되는 소득을 지급하는 자 간에 원천징수의무의 대리 또는 위임의 관계가 있는 것으로 보아 제2항을 적용한다. <개정 2010.12.27>

В случае, когда доверительный управляющий, являющийся участником рынка капитала и финансовых инвестиций, управляет, хранит или управляет доверительным имуществом, применяется пункт 2, рассматривая наличие отношений представительства или доверенности в отношении удержания налога у источника между доверительным управляющим и лицом, выплачивающим доход, относящийся к доверительному имуществу. <Поправка 2010.12.27>

외국법인이 발행한 채권 또는 증권에서 발생하는 제1항제1호 및 제2호의 소득을 거주자에게 지급하는 경우에는 국내에서 그 지급을 대리하거나 그 지급 권한을 위임 또는 위탁받은 자가 그 소득에 대한 소득세를 원천징수하여야 한다. <개정 2009.12.31, 2010.12.27>

При выплате резиденту доходов, предусмотренных пунктами 1 (1) и (2), возникающих от облигаций или ценных бумаг, выпущенных иностранным юридическим лицом, лицо, действующее от имени или уполномоченное на выплату, или которому поручена выплата в пределах страны, должно удержать налог на доходы у источника в отношении этих доходов. <Поправка 2009.12.31, 2010.12.27>

사업자(법인을 포함한다. 이하 이 항에서 같다)가 음식ㆍ숙박용역이나 서비스용역을 공급하고 그 대가를 받을 때 제1항제8호에 따른 봉사료를 함께 받아 해당 소득자에게 지급하는 경우에는 그 사업자가 그 봉사료에 대한 소득세를 원천징수하여야 한다. <개정 2009.12.31, 2010.12.27>

В случае, когда предприниматель (включая юридическое лицо; далее в настоящем пункте - то же самое) поставляет услуги общественного питания, размещения или услуги и получает вознаграждение за услуги, указанное в пункте 1 (8), вместе с ним и выплачивает его получателю дохода, предприниматель должен удержать налог на доходы у источника в отношении этого вознаграждения за услуги. <Поправка 2009.12.31, 2010.12.27>

제1항부터 제6항까지의 규정에 따라 원천징수를 하여야 할 자를 "원천징수의무자"라 한다. <개정 2010.12.27, 2020.12.29, 2024.12.31>

Лицо, обязанное удержать налог у источника в соответствии с пунктами с 1 по 6, именуется "лицо, обязанное удерживать налог у источника". <Поправка 2010.12.27, 2020.12.29, 2024.12.31>

원천징수의무자의 범위 등 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2013.1.1, 2020.12.29, 2024.12.31>

Круг лиц, обязанных удерживать налог у источника, и другие необходимые положения определяются исполнительным указом. <Введено 2013.1.1, 2020.12.29, 2024.12.31>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.