소득세법
Статья 42 (Особенности расчета суммы дохода от операций с нерезидентами и т.п.)
제42조 비거주자 등과의 거래에 대한 소득금액 계산의 특례
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 259
우리나라가 조세의 이중과세 방지를 위하여 체결한 조약(이하 "조세조약"이라 한다)의 상대국과 그 조세조약의 상호 합의 규정에 따라 거주자가 국외에 있는 비거주자 또는 외국법인과 거래한 그 금액에 대하여 권한 있는 당국 간에 합의를 하는 경우에는 그 합의에 따라 납세지 관할 세무서장 또는 지방국세청장은 그 거주자의 각 과세기간의 소득금액을 조정하여 계산할 수 있다.
Если между компетентными органами будет достигнуто соглашение в отношении суммы, полученной резидентом от операций с нерезидентом, находящимся за рубежом, или с иностранным юридическим лицом, в соответствии с положениями о взаимном согласии в налоговом договоре, заключенном Республикой Корея для предотвращения двойного налогообложения (далее - «налоговый договор»), налоговый инспектор по месту уплаты налога или глава регионального управления по налогам и сборам может в соответствии с этим соглашением скорректировать сумму дохода данного резидента за каждый налоговый период.
제1항에 따른 거주자의 소득금액 조정의 신청에 관한 사항과 그 밖에 조정에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
Вопросы, касающиеся подачи заявления на корректировку суммы дохода резидента, указанной в пункте 1, а также другие вопросы, необходимые для корректировки, определяются указом Президента.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.