소득세법
Статья 61 (Порядок применения, когда сумма льгот по налогам и налоговых вычетов превышает исчисленный налог, и т.д.)
제61조 세액감면액 및 세액공제액의 산출세액 초과 시의 적용방법 등
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 259
제59조의4제1항부터 제3항까지 및 「조세특례제한법」 제95조의2의 규정에 따른 세액공제액의 합계액이 그 거주자의 해당 과세기간의 대통령령으로 정하는 근로소득에 대한 종합소득산출세액을 초과하는 경우 그 초과하는 금액은 없는 것으로 한다.
Если общая сумма налоговых вычетов, предусмотренных пунктами 1-3 статьи 59-4 и статьей 95-2 Закона о льготах по налогам, превышает сумму исчисленного налога на совокупный доход резидента по доходам от трудовой деятельности, определяемую указом Президента за соответствующий налоговый период, то превышающая сумма считается равной нулю.
제59조의2에 따른 자녀세액공제액, 제59조의3에 따른 연금계좌세액공제액, 제59조의4에 따른 특별세액공제액, 「조세특례제한법」 제58조, 같은 법 제76조 및 같은 법 제88조의4제13항에 따른 세액공제액의 합계액이 그 거주자의 해당 과세기간의 합산과세되는 종합소득산출세액(제62조에 따라 원천징수세율을 적용받는 이자소득 및 배당소득에 대한 대통령령으로 정하는 산출세액은 제외하며, 이하 이 조에서 "공제기준산출세액"이라 한다)을 초과하는 경우 그 초과하는 금액은 없는 것으로 한다. 다만, 그 초과한 금액에 기부금 세액공제액이 포함되어 있는 경우 해당 기부금과 제59조의4제4항제2호에 따라 한도액을 초과하여 공제받지 못한 기부금은 해당 과세기간의 다음 과세기간의 개시일부터 10년 이내에 끝나는 각 과세기간에 이월하여 제59조의4제4항에 따른 율을 적용한 기부금 세액공제액을 계산하여 그 금액을 공제기준산출세액에서 공제한다. <개정 2018.12.31, 2020.12.29, 2024.12.31>
Если общая сумма налоговых вычетов на детей, предусмотренных статьей 59-2, налоговых вычетов по пенсионным счетам, предусмотренных статьей 59-3, специальных налоговых вычетов, предусмотренных статьей 59-4, а также налоговых вычетов, предусмотренных статьей 58, статьей 76 и пунктом 13 статьи 88-4 Закона о льготах по налогам, превышает сумму исчисленного налога на совокупный доход, подлежащий совокупному налогообложению резидента за соответствующий налоговый период (исключая сумму исчисленного налога на доходы от процентов и дивидендов, к которым применяется ставка налога у источника в соответствии со статьей 62, далее в настоящей статье именуемую "исчисленный налог, являющийся базой для вычета"), то превышающая сумма считается равной нулю. Однако, если превышающая сумма включает налоговый вычет по пожертвованиям, то соответствующие пожертвования и пожертвования, которые не были вычтены из-за превышения лимита в соответствии с пунктом 2 подпункта 4 статьи 59-4, могут быть перенесены на последующие налоговые периоды, заканчивающиеся в течение 10 лет с начала следующего налогового периода, и при расчете суммы налогового вычета по пожертвованиям с применением ставки, предусмотренной пунктом 4 статьи 59-4, эта сумма вычитается из "исчисленного налога, являющегося базой для вычета". <Изменено 31.12.2018, 29.12.2020, 31.12.2024>
이 법 또는 「조세특례제한법」에 따른 감면액 및 세액공제액의 합계액이 해당 과세기간의 합산과세되는 종합소득산출세액을 초과하는 경우 그 초과하는 금액은 없는 것으로 보고, 그 초과하는 금액을 한도로 연금계좌세액공제를 받지 아니한 것으로 본다. 다만, 제58조에 따른 재해손실세액공제액이 종합소득산출세액에서 다른 세액감면액 및 세액공제액을 뺀 후 가산세를 더한 금액을 초과하는 경우 그 초과하는 금액은 없는 것으로 본다.
Если общая сумма льгот по налогам и налоговых вычетов, предусмотренных настоящим Законом или Законом о льготах по налогам, превышает сумму исчисленного налога на совокупный доход, подлежащий совокупному налогообложению за соответствующий налоговый период, то превышающая сумма считается равной нулю, и налоговый вычет по пенсионным счетам, не полученный в пределах этой превышающей суммы, считается не полученным. Однако, если налоговый вычет по потерям от стихийных бедствий, предусмотренный статьей 58, превышает сумму, полученную после вычета других льгот по налогам и налоговых вычетов из исчисленного налога на совокупный доход и последующего добавления штрафных санкций, то превышающая сумма считается равной нулю.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.