산업재해보상보험법
Статья 21 (Ограничения на совмещение должностей членами руководства и сотрудниками и др.)
제21조 임직원의 겸직 제한 등
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 159
공단의 상임임원과 직원은 그 직무 외에 영리를 목적으로 하는 업무에 종사하지 못한다. <개정 2010.1.27>
Постоянные члены руководства и сотрудники Агентства не могут заниматься деятельностью, направленной на получение прибыли, помимо своих должностных обязанностей. <Изменено 27.01.2010>
상임임원이 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제26조에 따른 임명권자나 제청권자의 허가를 받은 경우와 직원이 이사장의 허가를 받은 경우에는 비영리 목적의 업무를 겸할 수 있다. <신설 2010.1.27>
Постоянные члены руководства могут совмещать должности, связанные с некоммерческой деятельностью, при наличии разрешения от органа, назначающего или предлагающего назначить, согласно статье 26 Закона об управлении государственными учреждениями, а сотрудники — при наличии разрешения председателя правления. <Введено 27.01.2010>
공단의 임직원이나 그 직에 있었던 사람은 그 직무상 알게 된 비밀을 누설하여서는 아니된다. <개정 2010.1.27, 2020.5.26>
Члены руководства и сотрудники Агентства, а также лица, ранее занимавшие эти должности, не должны разглашать сведения, ставшие им известными в связи с исполнением своих должностных обязанностей. <Изменено 27.01.2010, 26.05.2020>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.