Skip to main content
Law4Kor
Industrial Accident Compensation Insurance Act

산업재해보상보험법

Статья 25 (Руководство и надзор за деятельностью)

제25조 업무의 지도ㆍ감독

Ведомство
고용노동부
Действует с
2026-07-01
Статьи
159
Оригинал (корейский)

공단은 대통령령으로 정하는 바에 따라 회계연도마다 사업 운영계획과 예산에 관하여 고용노동부장관의 승인을 받아야 한다. <개정 2010.6.4>

Фонд должен получать одобрение Министра труда и занятости относительно плана операционной деятельности и бюджета за каждый финансовый год, как это предусмотрено президентским указом. <Изменено 2010.6.4>

공단은 회계연도마다 회계연도가 끝난 후 2개월 이내에 사업 실적과 결산을 고용노동부장관에게 보고하여야 한다. <개정 2010.6.4>

Фонд должен отчитываться Министру труда и занятости о результатах деятельности и финансовой отчетности в течение 2 месяцев после окончания каждого финансового года. <Изменено 2010.6.4>

고용노동부장관은 공단에 대하여 그 사업에 관한 보고를 명하거나 사업 또는 재산 상황을 검사할 수 있고, 필요하다고 인정하면 정관을 변경하도록 명하는 등 감독을 위하여 필요한 조치를 할 수 있다. <개정 2010.6.4, 2020.5.26>

Министр труда и занятости может поручить Фонду отчитываться о своей деятельности или проверять состояние его деятельности или имущества, а также принимать необходимые меры надзора, такие как предписание об изменении устава, если он сочтет это необходимым. <Изменено 2010.6.4, 2020.5.26>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.