산업재해보상보험법
Статья 42 (Приоритетное применение медицинского страхования)
제42조 건강보험의 우선 적용
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 159
제41조제1항에 따라 요양급여의 신청을 한 사람은 공단이 이 법에 따른 요양급여에 관한 결정을 하기 전에는 「국민건강보험법」 제41조에 따른 요양급여 또는 「의료급여법」 제7조에 따른 의료급여(이하 "건강보험 요양급여등"이라 한다)를 받을 수 있다. <개정 2011.12.31, 2020.5.26>
Лицо, подавшее заявление о предоставлении медицинских услуг в соответствии с пунктом 1 статьи 41, до принятия органом решения о предоставлении медицинских услуг в соответствии с настоящим Законом, может получать медицинские услуги в соответствии со статьей 41 Закона о национальном медицинском страховании или медицинскую помощь в соответствии со статьей 7 Закона о медицинской помощи (далее именуемые "медицинские услуги и т.п. по медицинскому страхованию"). <Поправки 2011.12.31, 2020.5.26>
제1항에 따라 건강보험 요양급여등을 받은 사람이 「국민건강보험법」 제44조 또는 「의료급여법」 제10조에 따른 본인 일부 부담금을 산재보험 의료기관에 납부한 후에 이 법에 따른 요양급여 수급권자로 결정된 경우에는 그 납부한 본인 일부 부담금 중 제40조제5항에 따른 요양급여에 해당하는 금액을 공단에 청구할 수 있다. <개정 2011.12.31, 2020.5.26>
Если лицо, получившее медицинские услуги и т.п. по медицинскому страхованию в соответствии с пунктом 1, после уплаты частичной доплаты собственными средствами в медицинское учреждение по страхованию от несчастных случаев на производстве в соответствии со статьей 44 Закона о национальном медицинском страховании или статьей 10 Закона о медицинской помощи, впоследствии было признано получателем права на медицинские услуги в соответствии с настоящим Законом, оно может потребовать от органа возмещения той части уплаченной частичной доплаты собственными средствами, которая соответствует медицинским услугам, предусмотренным пунктом 5 статьи 40. <Поправки 2011.12.31, 2020.5.26>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.