산업재해보상보험법
Статья 8 (Комитет по компенсациям за производственный травматизм и профилактике)
제8조 산업재해보상보험및예방심의위원회
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 159
산업재해보상보험 및 예방에 관한 중요 사항을 심의하게 하기 위하여 고용노동부에 산업재해보상보험및예방심의위원회(이하 "위원회"라 한다)를 둔다. <개정 2009.10.9, 2010.6.4>
В целях рассмотрения важных вопросов, касающихся компенсаций за производственный травматизм и профилактики, в Министерстве труда и занятости учреждается Комитет по компенсациям за производственный травматизм и профилактике (далее именуемый «Комитет»). <Изменено 9.10.2009, 4.6.2010>
위원회는 근로자를 대표하는 사람, 사용자를 대표하는 사람 및 공익을 대표하는 사람으로 구성하되, 그 수는 각각 같은 수로 한다. <개정 2020.5.26>
Комитет состоит из представителей работников, представителей работодателей и представителей общественности, причем их число должно быть одинаковым. <Изменено 26.5.2020>
위원회는 그 심의 사항을 검토하고, 위원회의 심의를 보조하게 하기 위하여 위원회에 전문위원회를 둘 수 있다. <개정 2009.10.9>
Для рассмотрения вопросов, обсуждаемых Комитетом, и оказания содействия в его работе, при Комитете могут быть учреждены специализированные комитеты. <Изменено 9.10.2009>
위원회 및 전문위원회의 조직ㆍ기능 및 운영에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2009.10.9>
Вопросы, касающиеся организации, функций и работы Комитета и специализированных комитетов, определяются президентским указом. <Изменено 9.10.2009>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.