Статья 92 (Деятельность по социальному обеспечению трудящихся)

제92조 근로복지 사업

Ведомство: 고용노동부
Действует с: 2026-07-01
Статьи: 159

Оригинал (корейский)

Перевод

①

고용노동부장관은 근로자의 복지 증진을 위한 다음 각 호의 사업을 한다. <개정 2010.6.4>

1. 업무상의 재해를 입은 근로자의 원활한 사회 복귀를 촉진하기 위한 다음 각 목의 보험시설의 설치ㆍ운영
1. 가. 요양이나 외과 후 처치에 관한 시설
2. 나. 의료재활이나 직업재활에 관한 시설
2. 장학사업 등 재해근로자와 그 유족의 복지 증진을 위한 사업
3. 그 밖에 근로자의 복지 증진을 위한 시설의 설치ㆍ운영 사업

Министр труда и занятости осуществляет следующие виды деятельности по улучшению социального обеспечения трудящихся: 1. Создание и эксплуатация объектов страхования, указанных в следующих пунктах, для содействия плавному возвращению трудящихся, пострадавших от несчастных случаев на производстве, к общественной жизни: а. Объекты, связанные с медицинским уходом или послеоперационным лечением б. Объекты, связанные с медицинской реабилитацией или профессиональной реабилитацией 2. Деятельность по улучшению социального обеспечения трудящихся, пострадавших от несчастных случаев, и их иждивенцев, такая как стипендиальные программы. 3. Другие виды деятельности по созданию и эксплуатации объектов для улучшения социального обеспечения трудящихся.

②

고용노동부장관은 공단 또는 재해근로자의 복지 증진을 위하여 설립된 법인 중 고용노동부장관의 지정을 받은 법인(이하 "지정법인"이라 한다)에 제1항에 따른 사업을 하게 하거나 같은 항 제1호에 따른 보험시설의 운영을 위탁할 수 있다. <개정 2010.6.4>

Министр труда и занятости может поручить Корпорации или юридическим лицам, созданным для улучшения социального обеспечения трудящихся, пострадавших от несчастных случаев, и назначенным Министром труда и занятости (далее именуемым "назначенное юридическое лицо"), осуществлять деятельность, указанную в пункте 1, или поручить эксплуатацию объектов страхования, указанных в пункте 1 пункта 1.

③

지정법인의 지정 기준에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다. <개정 2010.6.4>

Критерии назначения, необходимые для назначения юридического лица, определяются приказом Министра труда и занятости.

④

고용노동부장관은 예산의 범위에서 지정법인의 사업에 필요한 비용의 일부를 보조할 수 있다. <개정 2010.6.4>

В пределах бюджета Министр труда и занятости может субсидировать часть расходов, необходимых для деятельности назначенного юридического лица.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.