산업재해보상보험법
Статья 99 (Накопление резерва ответственности)
제99조 책임준비금의 적립
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 159
고용노동부장관은 보험급여에 충당하기 위하여 책임준비금을 적립하여야 한다. <개정 2010.6.4>
Министр труда и занятости должен накапливать резерв ответственности для оплаты страховых выплат. <с поправками 2010.6.4>
고용노동부장관은 회계연도마다 책임준비금을 산정하여 적립금 보유액이 책임준비금의 금액을 초과하면 그 초과액을 장래의 보험급여 지급 재원으로 사용하고, 부족하면 그 부족액을 보험료 수입에서 적립하여야 한다. <개정 2010.6.4>
Министр труда и занятости должен ежегодно рассчитывать резерв ответственности и, если сумма накопленных средств превышает сумму резерва ответственности, использовать излишек в качестве источника средств для будущих страховых выплат, а в случае недостатка должен накапливать недостающую сумму за счет страховых взносов. <с поправками 2010.6.4>
제1항에 따른 책임준비금의 산정 기준 및 적립에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
Основы расчета резерва ответственности, указанного в пункте 1, и вопросы, необходимые для его накопления, определяются Указом Президента.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.