Skip to main content
Law4Kor
Labor Relations Commission Act

노동위원회법

Статья 14-3 (Исследователь)

제14조의3 조사관

Ведомство
고용노동부
Действует с
2022-05-19
Статьи
45
Оригинал (корейский)

노동위원회 사무처 및 사무국에 조사관을 둔다.

В аппарате и секретариате трудовой комиссии назначаются исследователи.

중앙노동위원회 위원장은 노동위원회 사무처 또는 사무국 소속 공무원 중에서 조사관을 임명한다.

Председатель Центральной трудовой комиссии назначает исследователей из числа государственных служащих, состоящих в аппарате или секретариате трудовой комиссии.

조사관은 위원장, 제15조에 따른 부문별 위원회의 위원장 또는 제16조의2에 따른 주심위원의 지휘를 받아 노동위원회의 소관 사무에 필요한 조사를 하고, 제15조에 따른 부문별 위원회에 출석하여 의견을 진술할 수 있다.

Исследователь, под руководством председателя, председателя отраслевого комитета, предусмотренного статьей 15, или председателя-докладчика, предусмотренного статьей 16-2, проводит исследования, необходимые для выполнения задач, входящих в компетенцию трудовой комиссии, и может присутствовать на заседаниях отраслевого комитета, предусмотренного статьей 15, и давать свои показания.

조사관의 임명ㆍ자격 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

Вопросы, касающиеся назначения и квалификации исследователей, определяются президентским указом.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.