근로기준법
Статья 10 (Гарантия осуществления гражданских прав)
제10조 공민권 행사의 보장
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-08-20
- Статьи
- 131
Оригинал (корейский)
제10조(공민권 행사의 보장) 사용자는 근로자가 근로시간 중에 선거권, 그 밖의 공민권(公民權) 행사 또는 공(公)의 직무를 집행하기 위하여 필요한 시간을 청구하면 거부하지 못한다. 다만, 그 권리 행사나 공(公)의 직무를 수행하는 데에 지장이 없으면 청구한 시간을 변경할 수 있다.
Перевод
① Работодатель не может отказать работнику в предоставлении времени, необходимого для осуществления избирательного права, других гражданских прав (公民權) или выполнения государственных обязанностей в рабочее время. Однако, если осуществление этих прав или выполнение государственных обязанностей не препятствует, время, запрошенное работником, может быть изменено.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.