근로기준법
10-modda (Fuqarolik huquqlaridan foydalanishni ta'minlash)
제10조 공민권 행사의 보장
- Vazirlik
- 고용노동부
- Kuchga kirgan
- 2026-08-20
- Moddalar
- 131
Asl nusxa (koreyscha)
제10조(공민권 행사의 보장) 사용자는 근로자가 근로시간 중에 선거권, 그 밖의 공민권(公民權) 행사 또는 공(公)의 직무를 집행하기 위하여 필요한 시간을 청구하면 거부하지 못한다. 다만, 그 권리 행사나 공(公)의 직무를 수행하는 데에 지장이 없으면 청구한 시간을 변경할 수 있다.
Tarjima
① Ish beruvchi, agar xodim ish vaqti davomida saylov huquqini, boshqa fuqarolik huquqlaridan (fuqarolik huquqlari) foydalanishni yoki davlat lavozimini bajarish uchun zarur bo'lgan vaqtni talab qilsa, rad eta olmaydi. Biroq, agar ushbu huquqlardan foydalanish yoki davlat lavozimini bajarishga xalaqit bermasa, talab qilingan vaqtni o'zgartirish mumkin.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.