근로기준법
Статья 43 (Выплата заработной платы)
제43조 임금 지급
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-08-20
- Статьи
- 131
임금은 통화(通貨)로 직접 근로자에게 그 전액을 지급하여야 한다. 다만, 법령 또는 단체협약에 특별한 규정이 있는 경우에는 임금의 일부를 공제하거나 통화 이외의 것으로 지급할 수 있다.
Заработная плата должна выплачиваться работнику в полном объеме непосредственно в валюте. Однако, если в законах или коллективном договоре имеются особые положения, допускается удержание части заработной платы или выплата в иной форме, чем валюта.
임금은 매월 1회 이상 일정한 날짜를 정하여 지급하여야 한다. 다만, 임시로 지급하는 임금, 수당, 그 밖에 이에 준하는 것 또는 대통령령으로 정하는 임금에 대하여는 그러하지 아니하다.
Заработная плата должна выплачиваться не реже одного раза в месяц в установленный день. Однако это не относится к временно выплачиваемой заработной плате, пособиям, или аналогичным выплатам, а также к заработной плате, определенной указом Президента.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.