공인중개사법
Статья 19 (Запрет на предоставление во временное пользование регистрационного удостоверения брокерского офиса и т.п.)
제19조 중개사무소등록증 대여 등의 금지
- Ведомство
- 국토교통부
- Действует с
- 2026-08-28
- Статьи
- 69
개업공인중개사는 다른 사람에게 자기의 성명 또는 상호를 사용하여 중개업무를 하게 하거나 자기의 중개사무소등록증을 양도 또는 대여하는 행위를 하여서는 아니된다. <개정 2014.1.28>
Открывший брокерский офис индивидуальный брокер не должен позволять другому лицу заниматься брокерской деятельностью, используя его имя или фирменное наименование, а также не должен уступать или предоставлять во временное пользование свое регистрационное удостоверение брокерского офиса. <Изменено 2014.1.28>
누구든지 다른 사람의 성명 또는 상호를 사용하여 중개업무를 하거나 다른 사람의 중개사무소등록증을 양수 또는 대여받아 이를 사용하는 행위를 하여서는 아니된다.
Никто не должен заниматься брокерской деятельностью, используя имя или фирменное наименование другого лица, а также не должен приобретать или получать во временное пользование регистрационное удостоверение брокерского офиса другого лица и использовать его.
누구든지 제1항 및 제2항에서 금지한 행위를 알선하여서는 아니 된다. <신설 2023.6.1>
Никто не должен оказывать содействие в совершении действий, запрещенных пунктами ① и ②. <Введено 2023.6.1>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.